本文へ移動

兵庫県

加牟波理入道(がんばりにゅうどう)とはどんな妖怪か|姿と伝承

加牟波理入道  / ガンバリニュウドウ

人型の妖怪 各地の伝説鳥山石燕の絵

厠に現れるという入道姿の妖怪。大晦日に名を唱えると現れない、あるいは福を得るとされた。

加牟波理入道の姿を描いた図

鳥山石燕 「今昔画図続百鬼 加牟波理入道」 1779年 / パブリックドメイン 出典

加牟波理入道とはどんな妖怪か

加牟波理入道はひとことで言えば、厠に現れる入道です。

鳥山石燕の妖怪画集『今昔画図続百鬼』に、厠すなわち便所に現れる妖怪として描かれています。

その姿は、口から鳥を吐く入道という異様なものです。

石燕の解説文には、大晦日に「がんばり入道郭公」と唱えると、この妖怪は現れないと述べられています。

一方、各地の厠にまつわる俗信のなかにも、この妖怪は現れます。

兵庫県姫路地方では、大晦日に厠で「頑張り入道時鳥」と三度唱えると人の生首が落ちてくるといい、それを持ち帰って灯りにかざすと黄金になっていたという話があります。

現れないための唱えごとが、いつのまにか福を招く唱えごとになっている。 そこがこの妖怪の面白いところです。

加牟波理入道の漢字表記と読み方

読みは「がんばりにゅうどう」です。

「加牟波理」は当て字です。「雁婆梨」「頑張り」など、書き方は一定していません。音だけが伝わり、字は書く人が選んでいたことが分かります。

入道」は、髪をそり落として仏門に入った者を指す言葉です。転じて、坊主頭の姿をしたものを広く指しました。

郭公」は、ここではホトトギスを指します。呪文は「がんばり入道ほととぎす」「頑張り入道時鳥」「がつはり入道ほととぎす」などと記録されています。「がつはり」は「がんばり」の訛りです。

和歌山県では「雪隠坊」と呼ばれます。 雪隠とは厠のことです。

加牟波理入道(がんばりにゅうどう)

鳥山石燕が用いた表記。

雁婆梨入道(がんばりにゅうどう)

松浦静山の『甲子夜話』に見える表記。

雪隠坊(せっちんぼう)

和歌山県での呼び名。鳥のような声を出すという。

加牟波理入道の姿と特徴

姿は、石燕の絵によります。

全体 … 入道、つまり坊主頭の姿です。
… 口からを吐いています。
場所 … 厠に現れるとされます。
… 和歌山県の雪隠坊は、鳥のような声を出すといいます。

口から鳥を吐くという姿は、他の妖怪にはあまり見られません。

これは、呪文に「郭公」つまりホトトギスの名が入っていることを、そのまま絵にしたものとみられます。

石燕には、言葉を絵にしてしまう手つきがしばしばあります。

一方、俗信のなかの加牟波理入道は、姿がはっきり語られません。

姫路地方の話では、唱えごとの結果として人の生首が落ちてきます。松浦静山の『甲子夜話』では、厠の下を覗くと入道の頭が現れるといいます。

姿を見せるのではなく、頭だけが現れる。それがこの妖怪の現れ方でした。

加牟波理入道の伝承物語

  1. 大晦日の厠で唱える言葉
  2. 甲子夜話にも似た話がある
  3. ホトトギスの声を厠で聞く
  4. 厠という場所の怖さ
  5. 見越し入道との混同
  6. 名前が混同を招いた

大晦日の厠で唱える言葉

加牟波理入道の伝承の中心には、唱えごとがあります。

石燕の解説文によれば、大晦日に「がんばり入道郭公」と唱えると、この妖怪は現れないとされます。

つまり本来は、魔除けの言葉でした。

ところが、各地の俗信では話が変わります。

兵庫県姫路地方では、大晦日に厠で「頑張り入道時鳥」と三度唱えると、人間の生首が落ちてくるといいます。

これを褄に包んで部屋に持ち帰り、灯りにかざして見ると、黄金になっていたという話があります。褄とは着物の裾のことです。

甲子夜話にも似た話がある

松浦静山の『甲子夜話』にも似た話があります。丑三つ時に厠に入り「雁婆梨入道」と名を呼んで下を覗くと、入道の頭が現れる。その頭をとって左の袖に入れてから取り出すと、たちまち小判に変わるというのです。

恐ろしいものを呼び出して、福に変える。 これは呪いの一つの形です。

一方で、この呪文が禍をもたらすこともあるといいます。江戸時代の辞書『諺苑』では、大晦日に「がんばり入道ほととぎす」の言葉を思い出すこと自体が不吉とされています。

ホトトギスの声を厠で聞く

加牟波理入道とホトトギスの結び付きには、いくつかの説明があります。

文政時代の風俗百科事典『嬉遊笑覧』には、厠でホトトギスの鳴き声を聞くと不祥事が起きるという俗信があったと記されています。

そして、子どもが大晦日に厠で「がつはり入道ほととぎす」というまじないを唱えるとあります。

つまり、先に厠とホトトギスの結び付きがあり、そこに呪文が生まれたという順序です。

この俗信は外国にも伝わります。

中国の六朝時代の書『荊楚歳時記』にも同様に、厠でホトトギスの鳴き声を聞くのは不吉だと述べられています。

さらに、ホトトギスの漢字表記の一つである「郭公」が、中国の便所の神である「郭登」に通じるとの指摘もあります。

音が似ていることから、二つが結び付いたという説明です。

ホトトギスは、初夏の夜に鳴く鳥です。夜の厠で鳥の声を聞くという状況は、確かに不安を誘います。

厠という場所の怖さ

加牟波理入道が厠に現れるのには、理由があります。厠は、古くから怪異の起きる場所とされてきました。

理由はいくつかあります。

まず、家の端にあります。かつての厠は母屋から離れた場所に作られることが多く、夜に行くには外へ出なければなりませんでした。

次に、暗いところです。灯りを持って入り、しゃがめば足元は見えません。下を覗けば深い穴があります。

そして、無防備になる場所です。誰にも見られたくない状況で、しかも逃げにくい姿勢を取らざるを得ません。

中国の巨人のような妖怪「山都」が日本に伝わり、便所をつかさどるものと混同された結果、加牟波理入道の伝承が生まれたとする説もあります。

恐ろしい場所であるからこそ、そこを守るための言葉が必要でした。

唱えごとは、恐怖を扱うための道具です。

見越し入道との混同

加牟波理入道は、別の妖怪と混じり合っています。見越し入道です。

岡山県の一部では、加牟波理入道の俗信が見越し入道と混同されています。

厠で見越し入道が人を脅かすといい、大晦日の夜に厠で「見越し入道、ホトトギス」と唱えると見越し入道が現れるなどといわれています。

呪文の形はそのままで、名前だけが入れ替わっているのです。

見越し入道は、夜道に現れて見上げるほど大きくなる妖怪です。厠とは本来まったく関わりがありません。

名前が混同を招いた

混同を招いた理由は、名前にあると考えられます。

どちらも「入道」です。どちらも大きな坊主頭の姿で語られます。そして、どちらにも唱えごとで退ける言い伝えがあります。

似た要素がこれだけ重なれば、土地によって混ざるのは自然なことです。

十返舎一九の読本『列国怪談聞書帖』には「がんばり入道」と題した話があり、古典のなかでもこの妖怪は取り上げられています。

名が似ているものは混ざる。 妖怪の伝承を読むときに、いつも気をつけるべき点です。

加牟波理入道の伝承地域

加牟波理入道は、各地の厠にまつわる俗信として伝わっています。一つの土地に限られません。

記録から土地が確かめられるものとして、唱えごとの伝わる兵庫県姫路地方、「雪隠坊」と呼ばれる和歌山県を挙げました。

また岡山県の一部では、この俗信が見越し入道と混同され、厠で見越し入道が人を脅かすといわれています。

いずれも、書物に記された場所です。厠のある家であれば、どこでも語られ得た俗信です。

加牟波理入道にゆかりの碑や祠は確かめられませんでした。

姫路(ひめじ)

唱えごとの伝わる土地

地図で開く

姫路の所在地:兵庫県姫路市

この地方では、大晦日に厠で「頑張り入道時鳥」と三度唱えると、人間の生首が落ちてくるといいます。

これを褄に包んで部屋に持ち帰り、灯りにかざして見ると、黄金になっていたという話が伝えられます。

石燕の記す「現れないための唱えごと」が、ここでは福を招く唱えごとになっています。

加牟波理入道にゆかりの碑や祠は確かめられませんでした。

土地に伝わる俗信であり、目印になるものは残っていません。

和歌山県(わかやまけん)

雪隠坊と呼ばれる土地

地図で開く

和歌山県の所在地:和歌山県

この土地では、加牟波理入道は「雪隠坊」と呼ばれます。雪隠とは厠のことです。

鳥のような声を出すと伝えられます。

石燕の絵で口から鳥を吐いている姿と、この声の言い伝えは、どこかで通じているように見えます。

現地に伝承を示すものは確かめられませんでした。

訪ねて確かめられるものは残っていません。

加牟波理入道の正体と考えられているもの

加牟波理入道の成り立ちについては、次のような見方があります。

厠とホトトギスの俗信から生まれたとする見方があります。厠でホトトギスの鳴き声を聞くと不祥事が起きるという俗信が先にあり、それを退けるための呪文から妖怪の名が生まれたとするものです。

中国から伝わったとする見方もあります。『荊楚歳時記』にも同じ俗信があり、ホトトギスの漢字表記「郭公」が中国の便所の神「郭登」に通じるとの指摘があります。

山都の変化とする見方もあります。中国の巨人のような妖怪が日本に伝わり、便所をつかさどるものと混同された結果、この伝承が生まれたとする説です。

石燕が絵を固めたとする見方もできます。口から鳥を吐く姿は、呪文にホトトギスの名が入っていることをそのまま絵にしたものとみられます。

どれか一つに決めることはできません。 ただ、この妖怪の中心にあるのが姿ではなく唱えごとであることは、記録から明らかです。

加牟波理入道をめぐる妖怪のつながり

加牟波理入道が登場する作品

加牟波理入道は、姿より言葉で伝わった妖怪です。

「がんばり入道ほととぎす」という唱えごとは、子どもたちのあいだで大晦日に交わされました。

恐ろしいものの名を口にすることで、かえって身を守る。この形は各地の呪いに共通します。

石燕の絵が異様なのは、その言葉をそのまま姿にしてしまったからです。言葉が先にあり、絵が後から付いた。この順序は、石燕の描いた妖怪の多くに当てはまります。

加牟波理入道が登場する絵

今昔画図続百鬼

鳥山石燕の画集。厠に現れ、口から鳥を吐く入道の姿で描きます。

Amazonで本・漫画を探す

加牟波理入道が登場する書物

甲子夜話

松浦静山の随筆。厠で名を呼ぶと入道の頭が現れ、小判に変わると記します。

Amazonで本・漫画を探す

嬉遊笑覧

文政時代の風俗百科事典。厠とホトトギスの俗信について述べます。

Amazonで本・漫画を探す

諺苑

江戸時代の辞書。大晦日にこの呪文を思い出すのは不吉としています。

列国怪談聞書帖

十返舎一九の読本。「がんばり入道」と題した話を収めます。

加牟波理入道が登場する漫画・アニメ

妖怪を扱う各種の作品

厠の妖怪として、口から鳥を吐く姿で描かれることがあります。

近畿の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

加牟波理入道についてよくある質問

加牟波理入道とは何ですか。

厠に現れるとされる入道姿の妖怪です。鳥山石燕の『今昔画図続百鬼』に、口から鳥を吐く姿で描かれています。大晦日に「がんばり入道郭公」と唱えると現れないとされました。

なぜホトトギスと結び付くのですか。

厠でホトトギスの鳴き声を聞くと不祥事が起きるという俗信があったためです。中国の『荊楚歳時記』にも同じ記述があります。ホトトギスの表記「郭公」が中国の便所の神「郭登」に通じるとの指摘もあります。

唱えると福が来るというのは本当ですか。

土地によってそう伝えられます。兵庫県姫路地方では、大晦日に厠で三度唱えると生首が落ちてきて、持ち帰って灯りにかざすと黄金になっていたといいます。『甲子夜話』にも似た話があります。

唱えてはいけない場合もありますか。

あります。江戸時代の辞書『諺苑』では、大晦日に「がんばり入道ほととぎす」の言葉を思い出すこと自体が不吉だとされています。

見越し入道と同じものですか。

別のものです。ただし岡山県の一部では両者の俗信が混同され、厠で見越し入道が人を脅かす、大晦日の夜に厠で「見越し入道、ホトトギス」と唱えると現れるなどといわれています。

加牟波理入道と併せて覚えたい言葉・用語

郭公(かっこう)

ここではホトトギスを指す。呪文に含まれる語。

雪隠坊(せっちんぼう)

和歌山県での呼び名。雪隠は厠のこと。

甲子夜話(かっしやわ)

松浦静山の随筆。厠で入道の頭が小判に変わる話を記す。

山都(さんと)

中国の巨人のような妖怪。この伝承の元とする説がある。