古い布巾が化けたもの。ぼろ布でできた竜のような姿で描かれる。

鳥山石燕 「百器徒然袋 白溶裔」 1784年 / パブリックドメイン 出典
白溶裔とはどんな妖怪か
白溶裔は、古い布巾が化けたものです。鳥山石燕の『百器徒然袋』(1784年)にあります。
絵では、ぼろい布でできた竜のような姿が、竿にかかったまま鎌首をもたげています。
布はぼろぼろで、穴が開いています。 端がほつれ、垂れ下がっています。
石燕の解説文には、はっきり書かれています。
古きふきんの化けたるもの
古い布巾が化けたものです。
「容裔」(ようえい)という熟語は、風でものがなびく様子を示します。
白くて、なびくもの。 名前がそのまま姿を言っています。
名は、『徒然草』に出てくる「しろうるり」をもじったものと考えられています。
白溶裔の漢字表記と読み方
読みは「しろうねり」です。
うねるとは、波のように曲がりくねって動くことです。
「容裔」(ようえい)という熟語は、風でものがなびく様子を示します。
白くて、うねるもの。
竿にかけた布巾は、風でうねります。それだけの光景です。
名は、兼好法師の『徒然草』に登場する「しろうるり」をもじったものと考えられています。
しろうるりとは、『徒然草』第六十段に出てくるあだ名です。顔が白くて長い僧に付けられた名で、意味は誰にもわからないとされます。
意味のわからない名を、意味のわからない妖怪に当てた。
石燕らしい仕掛けです。
白容裔(しろうねり)
鳥山石燕『百器徒然袋』の絵での表記。
白溶(しろうねり)
同書の目次での表記。
白溶裔(しろうねり)
昭和以降に広く用いられる表記。
白うねり(しろうねり)
仮名で書く例。
白溶裔の姿と特徴
石燕の描く白溶裔は、次のような姿です。
体 … 一枚のぼろ布。穴が開いている。
頭 … 竜のような形。口を開け、目がある。
動き … 竿から垂れ、鎌首をもたげる。
布の端 … ほつれて糸が垂れる。
背景 … 縁側の手すり。柱。庭。
布であることを、隠していません。
穴と汚れが、そのまま描き込まれています。 使い古された布巾です。
頭だけが竜の形をとり、体は布のままです。蛇帯とよく似た描き方です。
竿にかけられているところが要です。干されている最中に動き出しています。
家の中の、当たり前の場所です。
白溶裔の伝承物語
しろうるりという名
白溶裔の名には、下敷きがあります。
兼好法師の『徒然草』に登場する「しろうるり」です。
この僧都、ある法師を見て、しろうるり〔語調が何となく滑稽に聞え坊主らしく聞える出鱈目の綽號、語意を考證する必要はない。〕といふ名をつけたりけり。
これは、顔が白くて長い僧に付けられたあだ名です。
そして、その意味は誰にもわかりません。
「とは何ものぞ。」と人の問ひければ、「さるものを我も知らず。もしあらましかば、この僧の顔に似てむ。」とぞいひける。
『徒然草』の中でも、意味不明の言葉として扱われています。
石燕は、この名をもじりました。しろうるり → しろうねり。
石燕は、『徒然草』を隅から隅まで使いました。
意味のわからないあだ名から、意味のわからない妖怪をつくる。手つきが一貫しています。
布巾が化ける
石燕の解説文は短いものです。
古きふきんの化けたるもの。
古い布巾が化けたもの。それだけです。
布巾は、台所や食卓で使う布です。どの家にもあり、汚れれば捨てられます。
『百器徒然袋』は、器物の妖怪を集めた本です。
そこに並ぶのは、琵琶、三味線、鉦鼓、傘、靴、鞍といった品々です。名のある道具、値の張る道具が多くあります。
そのなかで、布巾はいちばん安いものです。
長く使われた立派な道具が化ける、という付喪神の考え方からすれば、布巾は外れています。
それでも、石燕は入れました。
日々使われ、日々汚れ、やがて捨てられるもの。そこにも歳月はあります。
雑巾が顔に飛びつく
昭和・平成の妖怪の本では、白溶裔の性質が具体的に書かれます。
古い雑巾や布巾がこの妖怪に変化し、人間を襲う。
そして、体を覆う不快な粘液と、全身から放つ悪臭で人を気絶させるとされます。
この説明の出どころは、はっきりしています。
山田野理夫の『東北怪談の旅』にある「古ぞうきんの仇討ち」です。
岩手県の話とされます。藩士を下女が殺して逃げようとしたところ、家の古雑巾が下女の顔に飛びつき、窒息死させたというものです。
顔に飛びつく。 布らしい襲い方です。
ただし『東北怪談の旅』は、著者によって創作された、本来存在しない妖怪伝承が多数収録されていることで知られています。
白溶裔の伝承地域
白溶裔には、訪ねられる伝承地がありません。
石燕が『百器徒然袋』に描いた妖怪であり、土地の言い伝えとして採られたものではないためです。
山田野理夫の『東北怪談の旅』には、岩手県の話として「古ぞうきんの仇討ち」が収められています。
ただし同書は、著者によって創作された本来存在しない妖怪伝承が多数収録されていることで知られています。
岩手県に、白溶裔を伝える碑や祠は見つかっていません。
無い場所を、あるように書くことはしません。この欄は空のままにしてあります。
白溶裔の正体と考えられているもの
白溶裔の正体については、次のように整理できます。
一つめは、古い布巾です。石燕の解説文に「古きふきんの化けたるもの」とあります。これが唯一の一次情報です。
二つめは、『徒然草』のあだ名です。名は「しろうるり」をもじったものと考えられています。しろうるりは、顔が白くて長い僧のあだ名で、意味は誰にもわかりません。
三つめは、なびく布です。「容裔」は風でものがなびく様子を示す熟語です。竿にかけた布は、風でうねります。
四つめは、古雑巾です。昭和以降の本では、粘液と悪臭で人を気絶させるとされます。山田野理夫『東北怪談の旅』の「古ぞうきんの仇討ち」から来ています。
白溶裔は、伝承として語られてきた妖怪ではありません。 石燕が『徒然草』の語をもじって仕立てた一体と考えられています。
白溶裔をめぐる妖怪のつながり
白溶裔が登場する作品
白溶裔は、『徒然草』を下敷きにした絵です。
「しろうるり」というあだ名を知っていることが、この名を読む前提になっています。 『百器徒然袋』全体が、この本を使って組まれています。
そのため、資料は石燕の絵と、その典拠にあたるものが中心になります。
白溶裔が登場する古典
白溶裔が登場する研究
白溶裔が登場する漫画・アニメ
妖怪をまとめて扱う作品
器物の妖怪として、付喪神と並べて取り上げられます。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
白溶裔についてよくある質問
白溶裔は何が化けたものですか。
古い布巾です。石燕の解説文に「古きふきんの化けたるもの」とあります。これが唯一の一次情報で、性質は書かれていません。
「しろうるり」とは何ですか。
『徒然草』第六十段に出てくるあだ名です。顔が白くて長い僧に付けられたもので、意味は誰にもわからないとされます。 石燕はこれをもじって「しろうねり」と名づけたと考えられています。
粘液と悪臭で人を襲うのですか。
昭和以降の本にある説明です。 出どころは山田野理夫『東北怪談の旅』の「古ぞうきんの仇討ち」とみられます。同書は著者によって創作された本来存在しない妖怪伝承が多数収録されていることで知られています。
なぜ表記が二つあるのですか。
石燕の本の中で食い違っています。絵では「白容裔」、目次では「白溶」が使われています。昭和以降は「白溶裔」「白うねり」と表記されます。
白溶裔と併せて覚えたい言葉・用語
容裔(ようえい)
風でものがなびく様子を示す熟語。
しろうるり(しろうるり)
『徒然草』第六十段に出てくるあだ名。意味は不明とされる。
布巾(ふきん)
台所や食卓で使う布。どの家にもあり、汚れれば捨てられる。