本文へ移動

全国に伝わるもの

機尋(はたひろ)とはどんな妖怪か|姿と伝承・登場する作品

機尋  / ハタヒロ

器物と草木 鳥山石燕の絵

夫への怨みがこもった布が蛇となり、行方を探しに行くもの。

機尋の姿を描いた図

鳥山石燕 「今昔百鬼拾遺 機尋」 1781年 / パブリックドメイン 出典

機尋とはどんな妖怪か

機尋は、布が蛇となったものです。鳥山石燕の『今昔百鬼拾遺』(1781年)にあります。

絵では、(はた)に掛けられた白い布が、蛇の頭を持って伸び上がっています。胴はうねり、機の外へ向かっています。

石燕の解説文によれば、こういうことです。

ある女性が、外出して帰らない夫への怨みを抱きながら機を織っていた。その怨みの念が織っている布にこもり、蛇の姿と化して、夫の行方を探しに行く。

探しに行きます。

その場で暴れるのではなく、家を出て、夫を追います。

織り手の女は、動いていません。 動くのは布です。

機尋の漢字表記と読み方

読みは「はたひろ」です。

(はた)は、布を織る道具です。機織り機のことです。

」(ひろ)は、長さの単位です。両手を広げた幅、約1.8メートルにあたります。

つまり「機尋」は、「機」と「尋」を合わせた字です。

近藤瑞木は、別の由来を示しています。

浄瑠璃や歌舞伎で、大蛇の巨大さを表す類型的な表現に「二十尋(はたひろ)」という語句があります。

二十尋は、約36メートルです。

そこから「」(はた)を連想して着想されたのではないか、というものです。

蛇の長さの単位が、織り機の名になりました。

機尋(はたひろ)

鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』での表記。

二十尋(はたひろ)

浄瑠璃や歌舞伎で大蛇の巨大さを表す類型的表現。名の由来とする説がある。

ハタヒロ(はたひろ)

カタカナで書くこともある。

機尋の姿と特徴

石燕の描く機尋は、次のような姿です。

… 蛇。口を開け、上を向いている。
… 白い布のまま。うねって伸びる。
長さ … 機から画面の外へ続く。
… 木組みがはっきり描かれる。
… いない。

織り手の女は、描かれていません。

機だけがあり、布が伸び上がっています。 誰かが織っていたはずですが、その姿はありません。

布は真っ白です。模様も色もありません。織りかけです。

そして、頭だけが蛇になっています。

同じ本にある蛇帯と、まったく同じ描き方です。帯も布も、頭だけが別の生き物になります。

胴のうねり方が、機の直線と対照をなしています。

機尋の伝承物語

  1. 帰らない夫
  2. 邪心と蛇身
  3. 二十尋の大蛇
  4. 水底で機を織る

帰らない夫

機尋の話は、はっきりしています。

ある女性が、外出して帰らない夫への怨みを抱きながら、機を織っていました。

その怨みの念が、織っている布にこもります。

そして布は、蛇の姿と化して、夫の行方を探しに行きます。

機織りは、家の中の仕事です。

女は、待つ側にいます。動けません。

代わりに、布が動きます。

織るという行いは、同じ動作の繰り返しです。糸を通し、筬を打つ。何百回、何千回と続きます。

その繰り返しのあいだ、考えていることは一つです。

その一つが、布に入ります。

機尋の話の巧みさは、ここにあります。

邪心と蛇身

機尋は、創作された妖怪とされています。

村上健司は、邪心(じゃしん)と蛇身(じゃしん)の語呂合わせで創作されたものとしています。

心が邪であれば、身は蛇になる。

そして、同じ仕掛けの妖怪が、同じ本にあります。

蛇帯です。帯が蛇と化したもので、嫉妬する女の三重の帯が七重に回る毒蛇にもなるとされます。

帯と布。どちらも織られたものです。

石燕は、この語呂を二度使いました。

布がヘビと化したという伝承は、確認されていません。

つまり、機尋も蛇帯も、伝承の裏付けはありません。

言葉が先にあり、絵が後から来ています。

二十尋の大蛇

名前の由来には、もう一つの説があります。

近藤瑞木によるものです。

浄瑠璃や歌舞伎などで、大蛇の巨大さを表す類型的な表現があります。

二十尋(はたひろ)です。

「尋」は両手を広げた幅、約1.8メートル。二十尋なら、およそ36メートルになります。

芝居で大蛇が出るとき、決まってこの長さが言われました。

そこから「」(はた)を連想して着想されたのではないか、というのが近藤の説です。

はたひろ → 機尋。

蛇の長さを表す言葉が、織り機の名に化けています。

石燕の名づけは、いつもこの形です。

音を動かすと、そこに妖怪が現れます。

水底で機を織る

布が蛇になるという伝承は確認されていません。

それでも、機織りと蛇のあいだには繋がりがあります。

日本各地に、「機織淵」「機織池」という伝説があります。

水中から、機織りの音が聞こえてくるというものです。

そして、その説明はこうです。

水神が、水底で機を織る音をさせている。

水神は、しばしば蛇の姿をとります。

淵の主、池の主。それらは蛇や竜として語られてきました。

機織りと蛇とは無縁ではないという説は、ここから来ています。

石燕が語呂から仕立てた妖怪でありながら、根の部分では伝承と繋がっている。

そういうことも、起こります。

機尋の伝承地域

機尋には、訪ねられる伝承地がありません。

石燕が『今昔百鬼拾遺』に描いた妖怪であり、布がヘビと化したという伝承は確認されていないためです。

一方、「機織淵」「機織池」という伝説は日本各地にあります。水中から機織りの音が聞こえ、水神が水底で機を織る音をさせているとされます。

ただし、これは機織りと蛇が無縁ではないことの根拠として挙げられるものであって、機尋そのものの伝えとは別です。

碑も祠も、この名では見つかっていません。

無い場所を、あるように書くことはしません。この欄は空のままにしてあります。

機尋の正体と考えられているもの

機尋の正体については、次のように整理できます。

一つめは、夫への怨みです。石燕は、外出して帰らない夫への怨みを抱きながら機を織ると、その念が布にこもり、蛇となって夫の行方を探しに行くと書きました。

二つめは、語呂合わせです。村上健司は、邪心(じゃしん)と蛇身(じゃしん)の語呂合わせによる創作としています。同じ本の蛇帯も同じ仕掛けです。

三つめは、二十尋です。近藤瑞木は、浄瑠璃や歌舞伎で大蛇の巨大さを表す「二十尋(はたひろ)」から「機」(はた)を連想して着想されたのではないかとしています。

四つめは、機織淵です。水中から機織りの音が聞こえ、水神が水底で織っているという伝説が各地にあります。 水神は蛇の姿をとることが多く、機織りと蛇とは無縁ではないという説の根拠になります。

機尋は、伝承として語られてきた妖怪ではありません。 石燕が語呂と芝居の言葉から仕立てた一体と考えられています。

機尋をめぐる妖怪のつながり

機尋が登場する作品

機尋は、語呂と芝居の言葉から仕立てられた絵です。

布がヘビと化したという伝承は確認されていません。 石燕は同じ語呂を蛇帯でも使っており、二体は対をなしています。

そのため、資料は石燕の絵と、後世の研究に分かれます。

機尋が登場する古典

今昔百鬼拾遺

鳥山石燕、1781年。機尋の絵と、夫への怨みを記す解説文があります。

Amazonで本・漫画を探す

機尋が登場する研究

妖怪事典

村上健司編著、2000年。邪心と蛇身の語呂合わせであることを指摘しています。

Amazonで本・漫画を探す

機尋が登場する漫画・アニメ

ゲゲゲの鬼太郎

機尋が登場します。布が蛇となって伸びる姿で描かれます。

Amazonで本・漫画を探す

妖怪をまとめて扱う作品

器物の妖怪として、蛇帯と並べて取り上げられます。

日本の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

機尋についてよくある質問

機尋は何をするのですか。

外出して帰らない夫への怨みを抱きながら機を織ると、その念が布にこもり、蛇の姿となって夫の行方を探しに行くとされます。その場で暴れるのではなく、家を出て追います。

「はたひろ」という名の由来は何ですか。

近藤瑞木は、浄瑠璃や歌舞伎で大蛇の巨大さを表す類型的表現「二十尋(はたひろ)」から「機」(はた)を連想して着想されたのではないかとしています。二十尋は、およそ36メートルです。

蛇帯とはどう違うのですか。

蛇帯は帯、機尋は布です。どちらも「邪心」と「蛇身」の語呂合わせで創作され、同じ『今昔百鬼拾遺』に収められています。蛇帯は嫉妬、機尋は帰らない夫への怨みが元になります。

布が蛇になる伝承はあるのですか。

確認されていません。 ただし「機織淵」「機織池」という伝説は各地にあり、水神が水底で機を織る音をさせているとされます。水神は蛇の姿をとることが多く、機織りと蛇は無縁ではないという説があります。

機尋と併せて覚えたい言葉・用語

(はた)

布を織る道具。機織り機。

(ひろ)

長さの単位。両手を広げた幅で、約1.8メートル。

機織淵(はたおりぶち)

水中から機織りの音が聞こえるという伝説の淵。水神が織るとされる。