和尚魚（おしょううお）とはどんな妖怪か｜姿と伝承・登場する作品

和尚魚は、東洋の海の妖怪です。

人頭亀身で紅赤色とされます。

中国の書物が出どころです。

明代の類書『三才図会』（1609年刊）の記載によれば、東洋の大海の生物とされます。

鱉（スッポン）のようで、紅赤色をしており、潮に乗ってやってくるといいます。

日本の本が、それを引きました。

貝原益軒『大和本草』（1709年）もこれを引用しており、日本で言う坊主魚（ぼうずうお）と同じとしています。

ただし後者の性質や味などは未詳だといいます。

読みは「おしょううお」です。

『和漢三才図会』では「おしょういお」と読ませています。

「和尚」は、僧のことです。

頭に毛がないから、この名です。

頭部は名前通り頭髪がない坊主頭の人間とあります。

そして、日本の妖怪と結びつけられました。

寺島良安『和漢三才図会』（1712年）は、俗に言う「海坊主」と同定しています。

貝原益軒『大和本草』は、日本で言う坊主魚（ぼうずうお）と同じとしています。

「坊主」の名で、三つが並びます。

和尚魚の姿は、人の頭と亀の体です。

人頭亀身で紅赤色とされます。

鱉（スッポン）のようで、紅赤色をしており、潮に乗ってやってくるといいます。

大きさも書かれています。

頭部は名前通り頭髪がない坊主頭の人間で、体はスッポンに似ており、大ぶりのもので体長は5〜6尺（約1.5〜1.8メートル）に達するといいます。

人ほどの大きさです。

そして、西の海にいます。

『和漢三才図会』に拠れば、西海にいる海坊主とされます。

和尚魚は、東洋の大海にいるとされます。

『三才図会』は東洋の大海の生物とし、潮に乗ってやってくると記します。

『和漢三才図会』は西海にいる海坊主とします。

日本では、若狭湾に同じものが伝わります。

亀入道（かめにゅうどう）は、若狭湾に出現するといわれます。

海そのものが舞台であり、この名で祀られた社や碑は確かめられていません。この欄は空のままにしてあります。

和尚魚については、次のように整理できます。

一つめは、姿です。人頭亀身で紅赤色であり、頭部は名前通り頭髪がない坊主頭の人間で、体はスッポンに似ており、大ぶりのもので体長は5〜6尺に達するといいます。

二つめは、書物の系統です。明代の類書『三才図会』（1609年）から貝原益軒『大和本草』（1709年）へ、さらに寺島良安『和漢三才図会』（1712年）へと引き継がれました。

三つめは、海坊主との同定です。『和漢三才図会』は俗に言う「海坊主」と同定し、『大和本草』は日本で言う坊主魚（ぼうずうお）と同じとしています。

四つめは、逃がし方です。殺そうとすると手を合わせて涙を流しつつ命乞いをするので、今後いっさい私の漁に仇なしてはならないと言い含めると、西に向かって天を仰ぐ仕草をするといいます。

五つめは、正体の説です。村上健司は、この和尚魚や亀入道は、海亀を妖怪視したものと推測しています。

この妖怪は、殺さずに逃がすものです。 約束をさせて、海に返します。

和尚魚は、書物を渡ってきた妖怪です。

明の類書から日本の本草書へ移り、海坊主と結びつきました。

資料は中国と日本の博物書に集まります。