本文へ移動

愛知県

おとら狐(おとらぎつね)とはどんな妖怪か|姿と伝承

おとら狐  / オトラギツネ

憑き物狐と狸 各地の伝説

三河長篠の狐。人に憑くと必ず鳶巣城の故事を語り出す。

おとら狐の姿を描いた図

先従隗始 「長篠城の本丸跡(愛知県新城市)」 2021年 / CC0 出典

おとら狐とはどんな妖怪か

おとら狐はひとことで言えば戦の話をする狐です。

三河の長篠に伝わり、近世その暴虐がとくに甚だしく、住民は皆切歯扼腕していました。

ところが人に憑くと、ただ暴れるのではありません。必ず鳶巣城の故事を語り出します。

さらに山本勘助の智謀、川中島の合戦まで、事も細かに語り続けました。

人を悩ませるだけの憑き物なら、そこまで語る必要はありません。柳田国男は、この過剰さに意味を読み取りました。

昔は、その話を聴くために獣を招いた時代があったのではないか。おとら狐は、その名残として読めます。

おとら狐の漢字表記と読み方

読みは「おとらぎつね」です。「おとら」は狐の名前として扱われます。

柳田国男は、この狐が語る内容に注目しました。人を悩ませるだけなら、歴史をそこまで細かく語る必要がありません。

おとら狐(おとらぎつね)

三河長篠での呼び名。

オトラ狐(おとらぎつね)

カタカナで書く例。

おとら(おとら)

短く呼ぶ形。

おとら狐の姿と特徴

姿の記録はほとんど残っていません。

伝わっているのは語る内容のほうです。憑かれた人の口から、長篠の合戦にまつわる話が細部まで出てきます。

姿ではなく、話の中身で正体が知られた狐でした。

おとら狐の伝承記録

  1. 憑くと、必ず鳶巣城の話を始める
  2. 山本勘助の智謀、川中島まで語る
  3. そこまで語る必要はなかったはず
  4. 年の吉凶を告げる狐が、先にいた

憑くと、必ず鳶巣城の話を始める

三河の長篠のおとら狐は、近世その暴虐がことに甚だしく、住民はことごとく切歯扼腕していました。

ところが憑いたときの様子が独特です。

人に憑くときは必ず鳶巣城の故事を談じ

鳶巣城は、長篠の合戦で徳川方が奇襲をかけた砦です。憑かれた人の口から、その土地の合戦の話が出てきます。

暴れるだけの憑き物なら、話の中身はどうでもよいはずです。ところがこの狐は、必ず同じ話から始めました。

住民は皆、その狐の暴虐に切歯扼腕していました。それでも耳を傾けるだけの中身が、話にはありました。

鳶巣城は、酒井忠次の別動隊が背後の山から攻め落とした砦です。土地の人なら、その地形をよく知っています。

山本勘助の智謀、川中島まで語る

話はそこで止まりません。

なお進んでは山本勘助の智謀、川中島の合戦のごとき、今日の歴史家が或いは小幡勘兵衛の駄法螺だろうと考えている物語までを、事も細かに叙述するを常とした

歴史家が作り話だろうと見ている逸話まで、細部まで語ります。

小幡勘兵衛の駄法螺だろうと考えられている物語まで、事も細かに述べるのが常でした。

長篠から川中島へ、三河から信濃へ。憑かれた人の口が、勝手に戦国の記憶をたどっていきます。

聴いている側は、それを止められません。憑かれた人が語り終えるまで、合戦は続きます。

長篠から川中島へ、話は勝手に広がっていきました。

そこまで語る必要はなかったはず

ここで柳田国男は、素朴な疑問を置きます。

人を悩ませる者がおとらであり、おとらが年を経た狐だと示すためなら、それほど力を入れなくてもよかったはずです。

にもかかわらず、合戦の細部が語られる。

柳田はこう見ました。これは昔、その話を聴くために狐を招いてきてもらった名残ではないか。

語る獣の例は、ほかにもあります。鎌倉の建長寺には筑紫三位という狸が随逐したと伝わり、寺の由来記はその狸が書いたとされました。

年の吉凶を告げる狐が、先にいた

その見方を支える例が残っています。

越後のある山村では、正月十五日の宵に山から大きな声を出して、年の吉凶を予言し、住民の行為を批判しました。

岡山市外の円城村には老狸がいて、人に化けて往来し、人の言葉を学んで古城の話をしました。 話を聴きたい者が食べ物を持って頼むと、一室を閉めてその中に入り、諄々として人のように語ったといいます。しかも人を害しません。

語る獣は、もともと招かれる側でした。

害をなす憑き物として恐れられる前に、話を聴かせてくれる相手だった時期があったことになります。

横浜在の関村の東樹院には、狸が描いたという渡唐天神の像も伝わりました。語るだけでなく、筆まで執っています。

建長寺だけの話ではありません。寺々に、獣が残したとされる物が伝えられていました。

おとら狐の伝承地域

おとら狐は三河の長篠(愛知県新城市)に伝わります。柳田国男が並べた類例は、年の吉凶を告げる越後の山村と、古城の話を語る岡山市外の円城村の老狸(『東備郡村誌』)です。

長篠城跡(ながしのじょうあと)

おとら狐が語り出す合戦の場

地図で開く

長篠城跡の所在地:愛知県新城市長篠字市場22番地1

国の史跡です。

おとら狐が憑いたときに語り出す鳶ヶ巣山は、城跡から見えます。

JR飯田線の長篠城駅から歩いて8分です。

おとら狐の正体と考えられているもの

おとら狐は、語り手だった獣の名残です。

人に取り憑いて暴れる狐として恐れられましたが、その口から出るのは土地の合戦の記憶でした。

年の吉凶を告げ、古城の話をした獣が先にいます。招かれて語っていたものが、勝手に憑いて語るものへ変わりました。

おとら狐をめぐる妖怪のつながり

おとら狐が登場する作品

おとら狐は、創作に出てこない代わりに、記録がよく残っている妖怪です。

長篠の合戦で傷ついた狐が人へ憑くという筋は、実在の戦場と結び付いています。 憑かれた者は左目を病み、足を引きずるとされました。

事典類は、この話を愛知県の豊川稲荷をめぐる信仰と並べて扱います。土地の合戦の記憶が、憑き物の姿で残った例です。

おとら狐が登場する事典・民俗学

日本妖怪大事典

村上健司による大部の事典。地方の小さな伝承まで、出典を添えて収めています。

Amazonで本・漫画を探す

妖怪事典

村上健司による事典。全国の妖怪を採録元とともに整理しており、土地の伝承をたどる入口になります。

Amazonで本・漫画を探す

中部の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

おとら狐についてよくある質問

おとら狐とは何ですか。

三河の長篠に伝わる狐です。近世その暴虐が甚だしく住民は切歯扼腕したと記録されますが、人に憑くと必ず鳶巣城の故事を語り出しました。

おとら狐は何を語るのですか。

鳶巣城の故事から始まり、山本勘助の智謀や川中島の合戦まで、歴史家が作り話だろうと見ている逸話までを細かく語ったと伝えられます。

なぜ合戦の話をするのですか。

柳田国男は、昔その話を聴くために狐を招いてきてもらった名残ではないかと見ています。年の吉凶を告げる狐や古城を語る老狸の例を挙げています。

おとら狐と併せて覚えたい言葉・用語

鳶巣城(とびのすじょう)

長篠の合戦で徳川方が奇襲をかけた砦。おとら狐が憑くと必ずこの故事を語るとされた。

切歯扼腕(せっしやくわん)

歯ぎしりし腕を握りしめること。悔しがるさま。住民のおとら狐への反応として記された。

東備郡村誌(とうびぐんそんし)

備前の地誌。円城村の老狸が人の言葉で古城を語った話を載せる。

おとら狐の参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 青空文庫 柳田国男『山の人生』(一九二六年)