本文へ移動

長崎県

磯撫で(いそなで)とはどんな妖怪か|姿と伝承・登場する作品・伝承地域

磯撫で  / イソナデ

水の妖怪獣の妖怪 絵本百物語

荒い北風の海で船へ忍び寄り、逆立つ針を備えた尾で人をさらう西海の怪魚。

磯撫での姿を描いた図

竹原春泉 「絵本百物語 磯撫で」 1841年 / パブリックドメイン 出典

磯撫でとはどんな妖怪か

磯撫では、肥前松浦をはじめ西日本の海に現れる怪魚です。荒い北風が吹く日に船へ気づかれないまま近づき、逆立つ細い針を並べた尾で船上の人を海へ落とします。

人が異変に気づくのは、海の色が変わり、下からあおるような風を感じた時です。その時には尾がすぐそばへ上がっており、逃げる間もなく体を引っかけられます。

磯撫での漢字表記と読み方

「いそなで」と読みます。磯辺を静かに撫でるような接近と、尾で人を撫で取るような襲い方の両方を思わせる名です。

磯撫(いそなで)

『絵本百物語』の項目名に使われる表記。

礒撫(いそなで)

「磯」の異体字を用いた表記。

磯撫での姿と特徴

大きな魚の胴と尾を持ち、全身は海中へ隠れます。最も異様なのは尾びれで、表面に細い針が逆向きに並びます。噛みつく口より先に尾だけを海上へ出し、船の縁を払う姿です。

磯撫での伝承物語

  1. 荒い北風の海へ、漁船が出る
  2. 海の色が変わり、下から風が吹き上がる
  3. 逆立つ針の尾が、船の上をひと撫でする
  4. 肥前松浦から西日本へ広がる海の恐怖
  5. 影鰐が狙うのは影、磯撫でが狙うのは体

荒い北風の海へ、漁船が出る

肥前松浦の沖では、北風が荒く吹く日に磯撫でが現れます。風が強ければ波音も船板の音も大きくなり、海中から近づくものの気配は消されます。漁師が周囲を見回しても、鮫の背びれや大きな頭は見えません

磯撫では船を正面から追い回さず、姿を海の下へ隠したまま距離を詰めます。獲物を探して海を見る人間が、自分を狙うものだけは見つけられないまま、船は怪魚の上へ進みます。

海の色が変わり、下から風が吹き上がる

最初のしるしは、海面の色の変化です。船の近くで水の色が違って見え、続いて下からあおぐような風が起こります。それは沖から吹く北風ではなく、海中の巨大な尾が水面へ上がる時に生じる気配です。

船上の者が異変へ顔を向けた時には、磯撫での尾がすぐ脇へ達しています。大波や咆哮で警告するのではなく、色と一筋の風だけが先に届きます。小さな違和感を見逃した瞬間に、海中の見えない体が人の足元まで来ています。

逆立つ針の尾が、船の上をひと撫でする

水面から上がる尾には、細い針が逆向きに並びます。磯撫ではその尾を船の上へ振り、体に触れた者を針へ引っかけます。人の手で魚を釣り上げるのとは逆に、海の魚が船上から人を釣り落とす一撃です。

引っかけられた者は海へ落ち、そのまま食べられます。刀で退治する場面も、言葉を唱えて逃れる結末もありません。静かな接近から尾の一撃までが短く、海へ出た者に逃げ場を与えないことが、この怪魚の物語を締めています。

肥前松浦から西日本へ広がる海の恐怖

物語の中心に置かれる肥前松浦は、現在の長崎県北部と佐賀県北西部に関わる歴史地域です。入り組んだ海岸と島々の間を船で移動し、漁をする暮らしの中では、海面下の大型魚も急な風も命に直結しました。

三重県熊野でも、海辺で亡くなった人を「磯ナデになでられた」と言う例が採られています。尾の針を持つ話とつながるかは分かりませんが、「撫でられる」が海難死を表す言葉として残りました。磯撫では、見えない海の力が一瞬で人を奪う恐怖についた名でもあります。

影鰐が狙うのは影、磯撫でが狙うのは体

影鰐も山陰の海に棲む怪魚として知られ、船に乗る人を襲います。ただし影鰐は、月明かりなどで水面へ映った人影をのみます。影を失った本人は直接噛まれなくても命を落とすという、影と体を結ぶ怪異です。

磯撫では針のある尾を実際の体へ触れさせ、船から海へ引き落とします。海の下から襲う怪魚という点だけで二つを同じものにはできません。影を映さない工夫が意味を持つ影鰐と、接近そのものに気づきにくい磯撫ででは、恐れる瞬間が違います。

磯撫での伝承地域

中心となる伝承地域は肥前松浦です。現在の松浦市だけに限らず、旧国名の肥前に属した北松浦・東松浦周辺の海を含む広い呼び方として捉えます。

肥前松浦(ひぜんまつうら)

磯撫での伝承地域

地図で開く

肥前松浦の所在地:長崎県松浦市周辺

『絵本百物語』が代表的な舞台として挙げる歴史地域。

示しているのは長崎県北部と佐賀県北西部の沿岸です。

磯撫での正体と考えられているもの

磯撫では、海面下の大型魚と突然の海難を一体にした怪魚です。正体を鮫、鯱、鰐のどれかへ決める証拠はなく、逆立つ針の尾も実在種の特徴とは一致しません。海の色と風だけを前触れに、人を船から奪う尾こそが、磯撫でを他の海怪から分ける核です。

磯撫でをめぐる妖怪のつながり

磯撫でが登場する作品

磯撫では、海難死に付けられた名でもあります。

三重県熊野では、海辺で亡くなった人を「磯ナデになでられた」と言う例が採られています。 尾の針まで同じ話かは分かりません。 それでも「撫でられる」が海難死を表す言葉として残りました。

絵本百物語』の一枚は、その恐れへ姿を与えたものです。静かな接近から尾の一撃までが短く、海へ出た者に逃げ場を与えません。

磯撫でが登場する古典・記録

絵本百物語

天保期の奇談集。肥前松浦の沖に現れ、針の並ぶ尾で人を海へ引き落とす怪魚として描かれます。

Amazonで本・漫画を探す

磯撫でが登場する事典

日本怪異妖怪事典 九州・沖縄

地方別の妖怪事典。磯撫でを含む九州の海の怪異を、採録元とともにまとめています。

Amazonで本・漫画を探す

九州の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

磯撫でについてよくある質問

磯撫でとはどんな妖怪ですか。

海中から船へ忍び寄り、逆立つ細い針を備えた尾で船上の人を引っかけます。人を海へ落として食べる、西日本の海に現れる怪魚です。

磯撫ではどこに現れますか。

代表的な地域は肥前松浦です。現在の長崎県北部と佐賀県北西部に関わる歴史地域を中心に、西日本の海へ広がる怪魚として語られました。

磯撫での正体は鮫ですか。

鮫に似た大魚として描かれますが、尾に逆立つ針を持つ実在の鮫は確認されていません。鮫や鯱などの記憶が重なった怪魚像です。

磯撫でと影鰐は同じですか。

別のものです。磯撫では尾で人の体を海へ落とし、影鰐は水面へ映った人の影をのむため、襲う対象と方法が違います。

磯撫でと併せて覚えたい言葉・用語

肥前松浦(ひぜんまつうら)

現在の長崎県北部と佐賀県北西部に関わる歴史地域。

鱣魚(ふか)

『絵本百物語』が磯撫での姿をたとえる大きな魚。

逆鉤(さかばり)

抜けにくいよう逆向きについた鉤。磯撫での尾の針を表す。

磯撫での参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国立国会図書館サーチ『絵本百物語 5巻』
  2. 国立国会図書館サーチ『絵本百物語 桃山人夜話』
  3. 国際日本文化研究センター「磯ナデ」