本文へ移動

高知県

夜雀(よすずめ)とはどんな妖怪か|姿と伝承・登場する作品・伝承地域

夜雀  / ヨスズメ

鳥の妖怪 各地の伝説

夜の山道で小鳥の声を響かせ、姿を見せないまま歩く人について来る四国・紀伊の怪異。

夜雀の姿を描いた図

Saigen Jiro 「加茂神社の参道(高知県黒潮町)」 2018年 / CC0 出典

夜雀とはどんな妖怪か

夜雀は、夜道で鳴きながらついて来る声です。高知では憑かれると不吉とされ、愛媛では道をふさいだり山犬の先触れになったりし、和歌山では送雀・ヨスズメの名で人の前後を飛ぶと語られました。

土地ごとに不吉のしるし、道をさえぎる声、山犬や狼の前触れという役割が異なります。共通するのは、暗い道で声だけが近くに続き、鳴いているものの姿を確かめられないことです。

夜雀の漢字表記と読み方

「よすずめ」と読みます。夜に鳴く普通の雀というより、姿を見せず、歩く人と同じ道をどこまでも追う声へ付けられた名です。

夜雀(よすずめ)

高知・愛媛などで夜道について来る小鳥の怪異の名。

タモトスズメ(たもとすずめ)

愛媛県南宇和郡に伝わる別名。

送雀(おくりすずめ)

紀伊などで夜道の人を送るようについて来る怪異の名。

夜雀の姿と特徴

姿より鳴き声が中心です。高知・愛媛では「チッチッチ」「チャッチャッ」、和歌山では「ちちちち」「チンチンチン」などと伝わります。小鳥の声は近くに続きますが、鳴いている姿を見せない話が目立ちます。

夜雀の伝承記録

  1. 土佐の山道で、チッチッチと声がついて来る
  2. 愛媛では、声が行く手をふさぐ
  3. 夜雀の後から、山犬の気配が近づく
  4. 紀伊の送雀は、人の前後を飛ぶ声
  5. 本宮では、姿を見せないまま声だけが続く
  6. 夜雀と送り雀は、重なるが同じ範囲ではない

土佐の山道で、チッチッチと声がついて来る

高知県幡多郡の話では、夜の山道を歩いていると「チッチッチ」という声が後を追います。人が進めば声も進み、立ち止まって姿を探しても、暗い藪や木の間に鳥は見えません

この夜雀に憑かれると不吉なことがあると恐れられました。何が起きるかを細かく並べる話ではなく、帰り道に離れない小さな声そのものが、これから起きる悪いことのしるしになります。

愛媛では、声が行く手をふさぐ

愛媛県南宇和郡では、真夜中の山道で「ちっちっ」と鳴いてついて来るものを、夜雀またはタモトスズメと呼びました。声は後ろから送るだけでなく、行く先へ回り込んだように聞こえ、人が歩けなくなることもあります。

鳥が翼で道を塞いでいる姿は見えません。それでも、どちらへ進んでも近くで鳴く声に囲まれると、暗い道の幅そのものが狭くなったように感じられます。愛媛の夜雀は、歩く人を立ち止まらせる怪異です。

夜雀の後から、山犬の気配が近づく

南宇和郡では、夜雀を山犬の先触れともいいます。ある夜道の話では、夜雀が「チャッチャッ」とついて来た後、あちらこちらの草むらへ山犬が飛び込む「バサン」という音が響きました。

小鳥の声が直接人へ襲いかかるのではなく、その後から大きな獣の気配が来ます。夜雀の声が先に響き、その後から山犬が草むらを渡る音が追ってきます。

紀伊の送雀は、人の前後を飛ぶ声

紀伊の送雀は、夜の山道で「ちちちち」と鳴きながら、人の前や後ろを飛ぶ小鳥とされます。しかし、夜に飛ぶため普通の鳥ではないとも説明され、声はしても姿を捉えられません

送雀が鳴くと送狼がついている知らせになる話もあります。高知の不吉、愛媛の山犬の先触れと近い部分はありますが、呼び名と道での動きは土地ごとに残されています。

本宮では、姿を見せないまま声だけが続く

和歌山県本宮町のヨスズメは、「チッチッチッ」または「チンチンチン」と鳴きながら人について来ます。マヘンと呼ばれる怪異の先走りとされ、人に姿を見せません。

同じ夜雀という名でも、山犬の前触れ、送狼の知らせ、マヘンの先走りと、後に続くものが変わります。暗い道で最初に聞こえる小鳥の声へ、各地がそれぞれの危険を結びつけました。

夜雀と送り雀は、重なるが同じ範囲ではない

夜雀と送り雀は、夜道で小鳥の声がついて来る点で重なり、同じ土地の話の中で並べて呼ばれることもあります。そのため、完全に別の二種へ分けることも、どの土地でも同じものとすることもできません。

高知では不吉のしるし、愛媛では道をふさぐ声と山犬、紀伊では人の前後を飛ぶ声と送狼が語られます。同じ小鳥の声でも、土地と結末が変われば、夜道で担う役割も変わります

夜雀の伝承地域

夜雀は高知・愛媛・和歌山の複数地域に伝わります。地図は伝承が残る自治体の広がりを示します。

高知県幡多郡黒潮町(こうちけんはたぐんくろしおちょう)

夜雀の伝承地域

地図で開く

高知県幡多郡黒潮町の所在地:高知県幡多郡黒潮町

夜の山道でチッチッチと鳴いてついて来る夜雀が伝わる地域。

示しているのは伝承の残る地域です。

愛媛県愛南町(えひめけんあいなんちょう)

夜雀・タモトスズメの伝承地域

地図で開く

愛媛県愛南町の所在地:愛媛県南宇和郡愛南町

道をふさぐ声や山犬の先触れとしての夜雀が伝わる地域。

夜道を歩くこと自体が危険です。

夜雀の正体と考えられているもの

夜雀は、夜の山道で姿を見せず、小鳥の声だけで人について来る怪異です。高知では不吉、愛媛では道をふさぐ声と山犬の先触れ、紀伊では送狼や別の怪異の知らせになりました。共通する鳴き声へ、土地ごとに異なる夜道の危険が結びついています。

夜雀をめぐる妖怪のつながり

夜雀が登場する作品

夜雀は、後に続くものが土地ごとに変わります

高知では不吉のしるし、愛媛では道をふさぐ声と山犬、紀伊では人の前後を飛ぶ声と送狼。 最初に聞こえる小鳥の声は同じでも、その先に現れるものが違います。

柳田国男は、こうした声の怪異を全国の分布のなかで論じました。同じ名でも、土地と結末が変われば、夜道で担う役割も変わります。

夜雀が登場する民俗学

妖怪談義

柳田国男の妖怪論集。個々の妖怪を、全国の分布と名の変化のなかへ置いて論じています。

Amazonで本・漫画を探す

綜合日本民俗語彙

全国の民俗語彙を集めた辞典。妖怪名だけでなく、土地ごとの言い回しごと記録されています。

Amazonで本・漫画を探す

夜雀が登場する事典

日本妖怪大事典

村上健司による大部の事典。地方の小さな伝承まで、出典を添えて収めています。

Amazonで本・漫画を探す

四国の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

夜雀についてよくある質問

夜雀とはどんな妖怪ですか。

夜の山道で小鳥のように鳴き、姿を見せないまま歩く人について来る怪異です。高知・愛媛・和歌山で、不吉や山犬などの前触れとして伝わります。

夜雀はどんな声で鳴きますか。

高知ではチッチッチ、愛媛ではちっちっ・チャッチャッ、和歌山ではちちちち・チンチンチンなど、土地ごとに少し違う小鳥の声で伝わります。

夜雀は人を襲いますか。

声だけで終わる話も多く伝わります。高知では不吉、愛媛では道をふさぐ声や山犬の先触れ、紀伊では送狼などの知らせとされます。

夜雀と送り雀は同じですか。

重なる呼び名で、指す範囲は土地ごとに変わります。高知・愛媛の夜雀と紀伊の送雀では、後に続くものや道での働きが違います。

夜雀と併せて覚えたい言葉・用語

夜雀(よすずめ)

夜の山道で小鳥の声を立て、姿を見せずについて来る怪異。

タモトスズメ(たもとすずめ)

愛媛県南宇和郡で夜雀と並んで使われる呼び名。

送雀(おくりすずめ)

紀伊などで、夜道の人を送るように前後を飛ぶとされる小鳥の怪異。

夜雀の参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国際日本文化研究センター「夜雀」高知県幡多郡
  2. 国際日本文化研究センター「夜雀、タモトスズメ」
  3. 国際日本文化研究センター「山犬、夜雀」
  4. 国際日本文化研究センター「送雀、ヨスズメ」
  5. 国際日本文化研究センター「ヨスズメ」和歌山県本宮町