本文へ移動

大阪府

負われ坂(おわれざか)とはどんな妖怪か|姿と伝承

負われ坂  / オワレザカ

山の妖怪狐と狸獣の妖怪 各地の伝説

夜の坂で「負われよか」と問いかけ、返事をした男の背へ松の切り株を負わせた南河内の古狸。

負われ坂とはどんな妖怪か

負われ坂は、大阪の南河内で語られた坂道の怪異です。夜の坂を歩く男へ、姿の見えないものが「負われよか」と問いかけます。男が負ってやると返した途端、背には重い松の切り株が乗っていました。

男は切り株を家まで運び、鉈で割ろうとします。すると古狸が姿を現し、悪戯を詫びました。声だけで始まり、重荷を家まで持ち帰り、狸の謝罪で終わるところまでが負われ坂の物語です。

負われ坂の漢字表記と読み方

負われ坂は「おわれざか」と読みます。夜道の声は「負われよか」、つまり「背負ってもらおうか」という問いです。

負われ坂(おわれざか)

「背負われる坂」という出来事をそのまま表す名称。

おわれ坂(おわれざか)

「おわれ」を平仮名で記す表記。

負われ坂の姿と特徴

坂では姿を見せず、男の背には松の切り株として乗ります。正体が見えるのは、男が家で鉈を手にした後です。そこで初めて、悪戯をしたものが古狸だったと分かります。

負われ坂の伝承物語

  1. 夜の坂で「負われよか」と声がする
  2. 松の切り株を背負い、家まで帰る
  3. 鉈を振るう前に古狸が現れて詫びる

夜の坂で「負われよか」と声がする

男が夜の坂を上っていると、どこからともなく「負われよか」と声がしました。振り返っても、背負う相手の姿は見えません

男は声に向かって、負ってやろうと答えます。見えない相手とのやり取りは、その返事を境に、はっきりした重みへ変わりました。背中へ乗ったのは、人でも子供でもなく、松の切り株でした。

松の切り株を背負い、家まで帰る

切り株は重くても、男は坂の途中で投げ出しませんでしたそのまま背負い、家まで運びます

家へ着いても、怪異はまだ終わりません。男は背から下ろした切り株を見て、鉈で割ろうとしました。夜道で突然背負わされたものの中身を、刃を入れて確かめようとしたのです。

鉈を振るう前に古狸が現れて詫びる

男が鉈を手にすると、切り株の正体だった古狸が姿を現しました。狸は襲いかからず、男へ悪戯を詫びます

負われ坂では、人が重みに押し潰されることも、狸が退治されることもありません。姿の見えない声に返事をした男が悪戯へ巻き込まれ、狸が正体を明かして謝るところで話は収まります

負われ坂の伝承地域

負われ坂の採録地は旧南河内郡です。現在の同名坂や一つの町へ狭められないため、地図は大阪府南東部の南河内地域を示します。

旧南河内郡(きゅうみなみかわちぐん)

負われ坂の伝承地域

地図で開く

旧南河内郡の所在地:大阪府南河内地域

『綜合日本民俗語彙』に南河内郡の話として採録されています。

特定の坂名や現在の番地までは示されていません。

負われ坂の正体と考えられているもの

負われ坂の正体は、坂そのものではなく古狸です。狸は声だけで男に返事をさせ、松の切り株へ化けて背負われました。最後に姿を現して詫びるため、重い荷を負わせる恐ろしさと、化かしが露見する可笑しさが一つの話になっています。

負われ坂をめぐる妖怪のつながり

負われ坂が登場する作品

負われ坂は、狸が謝って終わる話です。

「負われよか」という声に返事をすると、背へ松の切り株が乗ります。 男は投げ出さず、家まで背負って帰りました。

鉈で割ろうとしたところ、正体の古狸が現れて詫びます。押し潰されることも、退治されることもありません。悪戯の落としどころが用意されています。

負われ坂が登場する事典

日本妖怪大事典

村上健司による大部の事典。地方の小さな伝承まで、出典を添えて収めています。

Amazonで本・漫画を探す

妖怪事典

村上健司による事典。全国の妖怪を採録元とともに整理しており、土地の伝承をたどる入口になります。

Amazonで本・漫画を探す

近畿の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

負われ坂についてよくある質問

負われ坂とはどんな妖怪ですか。

南河内の夜の坂で「負われよか」と声をかけ、返事をした男へ松の切り株を背負わせた古狸です。

負われ坂は何と読みますか。

「おわれざか」と読みます。声の「負われよか」は、背負ってもらおうかという問いです。

男はどうやって助かりましたか。

男は切り株を家まで運び、鉈で割ろうとしました。すると古狸が姿を現して詫び、話は終わります。

負われ坂は実在する坂の名前ですか。

伝承は旧南河内郡の坂を舞台にしますが、採録から現在の特定の坂や番地までは決められません。

負われ坂と併せて覚えたい言葉・用語

負われ坂(おわれざか)

声に応じた男へ松の切り株を背負わせる南河内の古狸の話。

南河内郡(みなみかわちぐん)

大阪府南東部にあった郡。負われ坂の採録地域。

(なた)

木を割ったり枝を払ったりする厚い刃の道具。

負われ坂の参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国立国会図書館サーチ『綜合日本民俗語彙』第1巻