新潟県上越市で、洪水で流された地蔵が夢で居場所を告げ、引き上げられた。

延命地蔵とはどんな妖怪か
延命地蔵はひとことで言えば、川下から戻りたいと告げた地蔵です。新潟県上越市の話です。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、国学院大学民俗学研究会「新潟県西頸城郡名立町」(『民俗採訪』通巻昭和52年度号、1978年、81頁)を典拠に、狼に食われた老婆の供養のために建てられた延命地蔵が洪水で流されて行方不明になった。40年ほど前に、当時40歳ほどの男性が病気にかかり、医者にかかっても治らなかった。ところが夢の知らせで、延命地蔵が川下に祀られているが上に上がりたいと言ったと記します。
川下では、川の底から掘り出されて祀られていました。
皆で引き上げると、その男性は人の病気を治したり診たりするようになったといいます。
この図鑑には薬師の面(島根)も収めています。
延命地蔵の漢字表記と読み方
読みは「えんめいじぞう」です。
「延命地蔵」は寿命を延ばすとされる地蔵です。
もとは、狼に食われた老婆の供養のために建てられました。
この図鑑には薬師の面(島根)、薬師の祟り(岐阜)も収めています。 どれも、動かされた仏が居場所を告げる話です。
延命地蔵(えんめいじぞう)
日文研データベースが示す表記。
夢のお告げ(ゆめのおつげ)
同データベースが併記する呼称。
延命地蔵の姿と特徴
この記録に妖怪の姿はありません。あるのは、夢の知らせです。
建てた理由 … 狼に食われた老婆の供養。
失われた経緯 … 洪水で流されて行方不明。
知らせを受けた人 … 四十年ほど前、当時四十歳ほどの男性。
その状況 … 病気にかかり、医者にかかっても治らなかった。
告げた内容 … 川下に祀られているが、上に上がりたい。
確かめた結果 … 川下では、川の底から掘り出されて祀られていた。
その後 … 皆で引き上げた。男性は人の病気を治したり診たりするようになった。
地蔵が動いたという記述はありません。
延命地蔵の伝承記録
洪水で流される
狼に食われた老婆の供養のために、延命地蔵が建てられました。
それが洪水で流されて、行方不明になりました。
川沿いの土地では、洪水で物が流されることはよくあります。
行方は分からなくなりました。
この図鑑には薬師の面(島根)も収めています。
夢で上に上がりたいと言う
四十年ほど前のことです。
当時四十歳ほどの男性が病気にかかり、医者にかかっても治りませんでした。
ところが夢の知らせで、延命地蔵が川下に祀られているが上に上がりたいと言いました。
川下では、川の底から掘り出されて祀られていました。
流された先で、すでに拾われて祀られていたわけです。
引き上げると病が治る
皆で引き上げました。
その男性は、人の病気を治したり診たりするようになったといいます。
病んでいた人が、治す側になりました。
地蔵が戻った礼とも、知らせを受けた者の役目とも読めます。
この図鑑にはお墓の主(香川)も収めています。
延命地蔵の伝承地域
公的データベースの地域欄は新潟県上越市名立区を示します。報告は旧西頸城郡名立町の調査です。
地蔵の位置は書かれていないため、地図で指せるのは地域の範囲までです。
延命地蔵の正体と考えられているもの
この記録に妖怪は出てきません。語られているのは、もとの場所へ戻りたいと告げた地蔵です。
流された先で、すでに祀られていました。
それでも、上に上がりたいと告げています。
この図鑑には薬師の面(島根)、薬師の祟り(岐阜)も収めています。
どれも、仏の側が置き場所を決める話です。
延命地蔵が記録された資料
延命地蔵を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは大学の調査報告です。
流された仏が夢で居場所を告げる話は各地にあります。この図鑑には薬師の面(島根)、弥勒菩薩の漂着(愛媛)も収めています。
延命地蔵が記録された民俗資料
新潟県西頸城郡名立町
国学院大学民俗学研究会が『民俗採訪』(1978年)に載せた調査報告です。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
延命地蔵についてよくある質問
延命地蔵とは何ですか。
新潟県上越市で、狼に食われた老婆の供養のために建てられた地蔵です。洪水で流されました。
どうやって見つかったのですか。
病気の男性の夢で「川下に祀られているが上に上がりたい」と告げられ、実際に見つかりました。
男性はどうなりましたか。
人の病気を治したり診たりするようになったと記録されています。
いつの話ですか。
報告の四十年ほど前とされます。報告は1978年のものです。
延命地蔵と併せて覚えたい言葉・用語
延命地蔵(えんめいじぞう)
寿命を延ばすとされる地蔵です。
名立(なだち)
新潟県上越市の地名。旧・西頸城郡名立町です。
夢の知らせ(ゆめのしらせ)
夢で告げられること。居場所が分かりました。
延命地蔵の参考資料
この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。