カクレザトウ（隠れ座頭）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

カクレザトウはひとことで言えば、米を搗く音に聞こえる狸の腹つづみです。千葉県印旛郡の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、水野葉舟「妖怪名彙」（『民間伝承』4巻7号、1939年、6頁）を典拠に、カクレザトウは、米搗きの音に似ているので、狸の腹つづみだということである。この化け物は印旛郡遠山村付近一帯にいたというと記します。

米搗きは、玄米を白くするために杵で搗く作業です。どの家でも聞かれた、暮らしの音でした。

その音が、誰も搗いていないのに聞こえる。土地の人は、それを狸の腹つづみと考えました。

姿は記録されていません。 名に「ザトウ」が入る理由も書かれていません。

読みは「かくれざとう」です。

「ザトウ」は座頭、目の不自由な琵琶法師や按摩を指す言い方です。隠れた座頭という形の名になります。

なぜ座頭の名が付いたのかは記録されていません。 音だけがして姿が見えないことと、名の「隠れ」は結び付きます。

カクレザトウに姿はありません。記録にあるのは、音とその正体の見方です。

音 … 米搗きの音に似ている。
正体の見方 … 狸の腹つづみ。
範囲 … 印旛郡遠山村付近一帯。

顔も体も、記録されていません。

いつ聞こえるか、聞くとどうなるかも書かれていません。音がするという一点だけです。

記録は印旛郡遠山村付近一帯と記します。遠山村は、現在の千葉県成田市にあたる地域です。

地点までは書かれていないため、地図で指せるのは一帯の範囲までです。

カクレザトウの正体は、記録では狸とされています。

米搗きに似た音を、狸が腹を叩く音と考えたものです。

姿を見た記録はありません。 名に「ザトウ」が入る理由も書かれていません。

音の主を身近な獣に求めるという考え方は各地に共通します。新潟の六人搗きは鼬、石川の狸囃子は狸。千葉のこの音も、狸に結び付けられました。

カクレザトウを単独で扱った本は見当たりません。読めるのは『民間伝承』の記事です。

音の怪異は各地にあり、狸囃子やシヅカモチと並べて読むと、聞き分け方の違いが見えます。