本文へ移動

滋賀県

地黄煎火(じおうせんび)とはどんな妖怪か|姿と伝承

地黄煎火  / ジオウセンビ

幽霊と霊火の妖怪 怪談・百物語

近江水口で盗賊に殺された地黄煎売りの執心が、雨夜に膝頭松を飛ぶ陰火となった怪異。

地黄煎火の姿を描いた図

速水春暁斎 「地黄煎火」 1801年 / パブリックドメイン 出典

地黄煎火とはどんな妖怪か

地黄煎火は、近江国水口の泉縄手に現れた怪火です。地黄煎という飴を売る男が、持っていた金を狙う盗賊に殺されました。

奪われた金を手放せない思いは死後も残り、雨の夜になると陰火になって、膝頭松の周囲を飛び回ったといいます。売り物の名、殺された街道、火が飛ぶ松までが一続きになった怪談です。

地黄煎火の漢字表記と読み方

「じおうせんび」と読みます。「地黄煎」は男が売っていた飴の名です。

地黄煎火(じおうせんび)

地黄煎売りの死から生まれた火の名。

地黄煎火の姿と特徴

雨の夜に飛ぶ陰火です。膝頭松の周囲を離れずに動き、殺された地黄煎売りの執心とされます。古図では火とともに大きな怪異が描かれることもありますが、話の中心は雨夜の松を飛ぶ火です。

地黄煎火の伝承物語

  1. 地黄煎売りが、水口の街道を歩く
  2. 泉縄手で、盗賊に金を奪われる
  3. 奪われた金への執心が、雨夜の火になる
  4. 陰火が、膝頭松の周囲を飛び回る

地黄煎売りが、水口の街道を歩く

近江国水口は、旅人や荷物が行き交う東海道の宿場でした。その街道で、男は地黄煎という飴を売り歩いていました。

名のある武士や僧ではなく、日々の商いで金を得る行商人です。怪火の名には、男の本名ではなく、最後まで手にしていた売り物が残りました。

泉縄手で、盗賊に金を奪われる

男が泉縄手へ差しかかると、盗賊が所持金を狙って襲います。男は金を奪われ、その場で命まで失いました。

旅人が通る街道は、町と町を結ぶ一方、ひと気が途切れれば盗賊に狙われる場所にもなります。地黄煎火の物語は、商いの道が死の場所へ変わるところから動きます。

奪われた金への執心が、雨夜の火になる

殺された男は、奪われた金への思いを残しました。その執心は消えず、雨の夜になると陰火になって現れます

金への執着は欲深さの説教として外から付けられたものではなく、働いて得たものを暴力で奪われた男が、その場所から離れられない理由です。

陰火が、膝頭松の周囲を飛び回る

火が現れるのは泉縄手の膝頭松です。暗い雨の中、陰火は松の周囲を飛び回りました。

火が離れないのは、殺された場所です。売り歩いた地黄煎、命を奪われた街道、執心が宿る松のそばを巡り続けることで、非業の死が土地の怪談になりました

地黄煎火の伝承地域

舞台は近江国水口の泉縄手、現在の滋賀県甲賀市水口町周辺です。膝頭松の現在の座標は確認できません。

水口・泉縄手(みなくち・いずみなわて)

地黄煎火の伝承地域

地図で開く

水口・泉縄手の所在地:滋賀県甲賀市水口町

地黄煎売りが殺され、雨夜に火が現れたとされる街道筋です。

膝頭松の現在位置は地図上で確定していません。

地黄煎火の正体と考えられているもの

地黄煎火の正体は、盗賊に殺された地黄煎売りの執心です。化けたのは、殺された男の執心です。男の商いと死を示す「地黄煎」という名が、雨夜の怪火へ受け継がれました。

地黄煎火をめぐる妖怪のつながり

同じ地域・原典 姿・性質が似る 対立・退治 混同・地域変異

地黄煎火が登場する作品

地黄煎火は、売り物の名が残った怪火です。

殺された男の本名ではなく、最後まで手にしていた飴の名が、火の名になりました。 名のある武士でも僧でもなく、日々の商いで金を得る行商人です。

火は泉縄手の膝頭松のまわりを飛び回ります。盗賊を追って遠くへ行くのではなく、殺された場所から離れません。

地黄煎火が登場する事典

日本妖怪大事典

村上健司による大部の事典。地方の小さな伝承まで、出典を添えて収めています。

Amazonで本・漫画を探す

妖怪事典

村上健司による事典。全国の妖怪を採録元とともに整理しており、土地の伝承をたどる入口になります。

Amazonで本・漫画を探す

近畿の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

地黄煎火についてよくある質問

地黄煎火とはどんな妖怪ですか。

盗賊に殺された地黄煎売りの執心が、雨の夜に現す陰火です。近江水口に伝わります。

地黄煎とは何ですか。

地黄などを用いて作られ、売り歩かれた飴の名です。殺された男の商売が怪火の名前に残りました。

地黄煎火はどこに現れますか。

近江国水口の泉縄手にあった膝頭松の周囲です。雨の夜に飛び回るとされます。

地黄煎火はなぜ火になりましたか。

男が金を奪われて殺され、その金への執心が死後も泉縄手に残ったためです。

地黄煎火と併せて覚えたい言葉・用語

地黄煎(じおうせん)

地黄などを用いた飴。近世には行商人が売り歩きました。

陰火(いんか)

死者の霊や執念に結び付けて語られる、光の弱い怪火。

縄手(なわて)

田の間などを通る細長い道。泉縄手は怪談の舞台となる街道筋です。

地黄煎火の参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国際日本文化研究センター 怪異・妖怪伝承データベース「地黄煎火」検索
  2. 国立国会図書館サーチ『絵本小夜時雨』検索