若い男と芸者（わかいおとことげいしゃ）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

若い男と芸者は、水で鎮まる影です。大阪府大阪市の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、中井浩水「囁く人影」（『郷土研究上方』上方郷土研究会、1933年）を典拠に、話者を叶丸として、毒薬自殺で心中を遂げた男女の影が度々目撃される茶屋がある。祈祷しても全く効果がないが、鴨居に水を供えておくと不思議と怪異は起こらないと記します。

効いたのは祈祷ではありません。

効いたのは鴨居に水を供えておくことでした。

この図鑑には幽霊屋敷（愛媛）も収めています。

読みは「わかいおとことげいしゃ」です。

データベースの呼称欄は「若い男，芸者」と読点で分けて示します。

「鴨居」は、ふすまや障子の上にわたす横木のことです。

「心中」は、二人以上がともに死ぬことです。

この図鑑には幽霊屋敷（愛媛）も収めています。

若い男と芸者の話は、記録に短く書かれています。

その場所 … 茶屋。
現れるもの … 心中を遂げた男女の影。
その死に方 … 毒薬自殺。
現れ方 … 度々目撃される。
効かなかったこと … 祈祷。
効いたこと … 鴨居に水を供えておく。
その結果 … 不思議と怪異は起こらない。

影の顔かたちは書かれていません。

公的データベースの地域欄は大阪府、市郡名の欄は大阪市を示します。区までは示されていません。

話者の名は叶丸と記されています。

若い男と芸者は、水で鎮まる影です。

声は書かれていません。 語られているのは、何が効かなかったかと、何が効いたかです。

論文名が囁く人影であることが、影のありようを言い添えています。

この図鑑には幽霊屋敷（愛媛）も収めています。

若い男と芸者を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは戦前の上方の郷土雑誌です。

水を供えて霊を鎮めるという習わしは各地にあり、無縁の死者への手向けとして語られます。