愛媛県愛南町で、大力でエンコ（河童）を懲らしめたと伝わる老婆。墓が残る。
エンコ婆さんとはどんな妖怪か
エンコ婆さんはひとことで言えば、河童を懲らしめた老婆です。愛媛県南宇和郡の話です。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、大島建彦「山の獣の話―南豫僧都雑記（三）―」（『西郊民俗』通巻8号、1959年、21頁）を典拠に、愛媛県南宇和郡城辺町緑にはエンコ婆さんの墓があるという。この老婆は大力で、『南宇和郡誌』にはエンコを懲らしめた話が載っていると記します。
「エンコ」は四国で河童を指す言い方です。
妖怪の側ではなく、退けた側に名が付いています。
そして、墓が残っています。
この図鑑には河童も収めています。
エンコ婆さんの漢字表記と読み方
エンコ婆さん（えんこばあさん）
日文研データベースが示す表記。
エンコ（えんこ）
四国で河童を指す言い方。
エンコ婆さんの姿と特徴
この記録に妖怪の姿はありません。あるのは、老婆と墓です。
土地 … 愛媛県南宇和郡城辺町緑。
残るもの … エンコ婆さんの墓。
人物の特徴 … 大力。
したこと … エンコを懲らしめた。
載っている本 … 『南宇和郡誌』。
懲らしめ方の詳細は、この記録には書かれていません。
エンコ婆さんの伝承記録
大力の老婆
この老婆は、大力でした。
エンコを懲らしめた話が『南宇和郡誌』に載っているといいます。
「エンコ」は四国で河童を指す言い方です。
河童は相撲を挑む話が各地にあります。
力比べで負かしたとも読めますが、この記録は詳しく書きません。
墓が残る
城辺町緑には、エンコ婆さんの墓があるといいます。
名が付いた墓が、土地に残っています。
妖怪の話でありながら、残っているのは人間の墓です。
この図鑑には河童も収めています。
退けた側の名で語り継がれる例です。
エンコ婆さんの伝承地域
公的データベースの地域欄は愛媛県南宇和郡愛南町を示します。記録は旧城辺町緑と記します。
墓の位置までは書かれていないため、地図で指せるのは地域の範囲までです。
エンコ婆さんの正体と考えられているもの
この記録に妖怪は出てきません。語られているのは、河童を退けた人間です。
「エンコ」は四国で河童を指す言い方で、猿猴から来たとされます。
この図鑑には河童も収めています。
懲らしめた話は『南宇和郡誌』に載ると記されます。 この記録自体は、その存在を伝えるものです。
残っているのは、老婆の墓です。
エンコ婆さんが登場する作品と記録資料
エンコ婆さんを単独で扱った本は見当たりません。読めるのは『西郊民俗』の記事です。
懲らしめた話は『南宇和郡誌』に載ると記されます。郡誌は土地の歴史をまとめた本で、伝説も収められます。
エンコ婆さんが記録された民俗資料
山の獣の話―南豫僧都雑記（三）―
大島建彦が『西郊民俗』通巻8号（1959年）に載せた中心資料です。
エンコ婆さんが登場する地誌
南宇和郡誌
エンコを懲らしめた話が載ると記録されています。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
エンコ婆さんについてよくある質問
エンコ婆さんとは何ですか。
愛媛県愛南町に墓があると伝わる老婆です。大力でエンコを懲らしめたとされます。
エンコとは何ですか。
四国で河童を指す言い方です。猿猴から来たとされます。
どう懲らしめたのですか。
この記録には書かれていません。『南宇和郡誌』に話が載ると記されます。
墓はどこですか。
旧・城辺町緑と記録されています。位置までは書かれていません。
エンコ婆さんと併せて覚えたい言葉・用語
エンコ（えんこ）
四国で河童を指す言い方です。
猿猴（えんこう）
サルを指す語。エンコの語源とされます。
南宇和郡誌（みなみうわぐんし）
愛媛県南宇和郡の地誌。伝説も収められます。
エンコ婆さんの参考資料
この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。