本文へ移動

静岡県

おさわ狐(おさわぎつね)とはどんな妖怪か|姿と伝承

おさわ狐  / オサワギツネ

狐と狸 各地の伝説

静岡県静岡市で、人に喧嘩をさせるのが好きだったという女狐。

おさわ狐の姿を描いた図

Owl Cat 「登呂遺跡の復元住居(静岡県静岡市駿河区登呂)」 2022年 / CC0 出典

おさわ狐とはどんな妖怪か

おさわ狐はひとことで言えば、喧嘩を仕掛ける狐です。静岡県静岡市の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、漆原弥一おさわ狐」(『民俗静岡』通巻8号、1972年、8頁)を典拠に、安政の頃、人に喧嘩をさせるのが好きな「樋(とい)のおさわ」という狐がいた。このおさわ狐は、美男の大工の家を美女の姿で訪れてしなを作り、女房を逆上させた。また、娘に化けて野外で男と仲睦まじくし、好き合った男女の仲を不和にした。数々の喧嘩を引き起こすが、いずれもすぐに、なぜ喧嘩していたのかわからなくなり、仲直りしたというと記します。

後を引きません。

喧嘩は起きますが、 なぜ喧嘩していたのか分からなくなり、仲直りしています。

おさわ狐の漢字表記と読み方

読みは「おさわぎつね」です。

安政は江戸時代のおわりの年号で、一八五四年から一八六〇年にあたります。

樋は、水を引くための木や竹の管をいい、ここでは地名として使われています。

この図鑑にはおさん狐(各地)も収めています。どちらも名前のある女狐です。

おさわ狐(おさわぎつね)

日文研データベースが示す呼称。

樋のおさわ(といのおさわ)

記録が示す土地での呼び名です。

おさわ狐の姿と特徴

おさわ狐の姿は、記録に短く書かれています。

時代 … 安政の頃。
呼び名 … 樋のおさわ。
好きなこと … 人に喧嘩をさせること。
化ける姿1 … 美女。美男の大工の家を訪れてしなを作る。
化ける姿2 … 娘。野外で男と仲睦まじくする。
その結果 … 好き合った男女の仲を不和にした。

喧嘩はすぐに収まり、仲直りしました。

おさわ狐の伝承記録

  1. 喧嘩をさせるのが好き
  2. 美女に化けて訪ねる
  3. すぐに仲直りする

喧嘩をさせるのが好き

安政の頃、人に喧嘩をさせるのが好きな「樋のおさわ」という狐がいました。

金でも食べ物でもありません。 喧嘩が目当てです。

美女に化けて訪ねる

このおさわ狐は、美男の大工の家を美女の姿で訪れてしなを作り、女房を逆上させました。

また、娘に化けて野外で男と仲睦まじくし、好き合った男女の仲を不和にしました。

すぐに仲直りする

数々の喧嘩を引き起こしますが、いずれもすぐに、なぜ喧嘩していたのかわからなくなり、仲直りしたといいます。

壊れきりません。

忘れて、元に戻ります。

おさわ狐の伝承地域

公的データベースの地域欄は静岡県静岡市駿河区を示します。

駿河区は安倍川の東、駿河湾に面する区です。

駿河区(するがく)

日文研データベースが示す伝承地域

地図で開く

駿河区の所在地:静岡県静岡市駿河区

報告は静岡民俗の会の民俗静岡によります。

記録は樋という地の名を示します。

おさわ狐の正体と考えられているもの

おさわ狐は、後を引かせない狐です

祟りという語は使われていません。 記されているのは、喧嘩をさせたことと、仲直りしたことです。

それでも、名前が残りました

この図鑑にはおさん狐(各地)も収めています。

おさわ狐が登場する作品

おさわ狐を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは会誌です。

名前のある狐の話は各地にあり、おさん狐などが知られます。この図鑑にはおさん狐(各地)も収めています。

おさわ狐が登場する学会誌

民俗静岡

静岡民俗の会の会誌です。1972年の号に漆原弥一のおさわ狐が載ります。

中部の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

おさわ狐についてよくある質問

おさわ狐とは何ですか。

静岡県静岡市で、人に喧嘩をさせるのが好きだったとされる女狐です。

いつのことですか。

安政の頃と記録されています。

どう化けますか。

美女や娘の姿に化けたとされます。

喧嘩はどうなりますか。

すぐに理由が分からなくなり、仲直りしたといいます。

おさわ狐と併せて覚えたい言葉・用語

安政(あんせい)

江戸時代の年号。一八五四年から一八六〇年です。

しなを作る(しなをつくる)

色っぽいそぶりをすることです。

駿河区(するがく)

静岡県静岡市の区。駿河湾に面します。

おさわ狐の参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国際日本文化研究センター「おさわ狐」