滋賀県大津市園城寺町で、金を出さぬと言った長者の子三人が急死し、鐘に子の形が付いたという鐘。
三井寺の鐘とはどんな妖怪か
三井寺の鐘はひとことで言えば、言葉どおりになった鐘です。滋賀県大津市園城寺町の話です。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、稲村三「説教ばなし―飛騨の昔話から―」（『ひだびと』飛騨考古土俗学会、1941年）を典拠に、昔、三井寺で鐘をつくるときに、ある長者の家では子どもなら三人でも出すけれど、金は一銭も出さないと断った。同行衆は帳面に子ども三人と書き加えた。いよいよ鐘を鋳るときになると、長者の子どもは三人とも急死した。今でも三井寺の鐘には子どもの形がついていると記します。
書き留められています。
断り文句を、同行衆が帳面に子ども三人と書き加えたところが要です。
この図鑑には道成寺鐘（和歌山）も収めています。
三井寺の鐘の漢字表記と読み方
読みは「みいでらのかね」です。
三井寺は園城寺の通り名です。
「同行衆」は、ともに寄進をする仲間のことです。
「鋳る」は、溶かした金属を型に流して物を作ることです。
この図鑑には道成寺鐘（和歌山）も収めています。どちらも鐘にまつわる話です。
三井寺の鐘（みいでらのかね）
日文研データベースが示す呼称。
園城寺の鐘（おんじょうじのかね）
三井寺の正しい寺名による言い方です。
三井寺の鐘の姿と特徴
三井寺の鐘の話は、記録に順を追って書かれています。
いつ … 昔、三井寺で鐘をつくるとき。
長者の言葉 … 子どもなら三人でも出すけれど、金は一銭も出さない。
同行衆のしたこと … 帳面に子ども三人と書き加えた。
鋳るときになると … 長者の子どもは三人とも急死した。
いま残るもの … 三井寺の鐘には子どもの形がついている。
長者の名は書かれていません。
三井寺の鐘の伝承記録
金は出さない
ある長者の家では子どもなら三人でも出すけれど、金は一銭も出さないと断りました。
断り方が言葉でした。
帳面に書き加える
同行衆は帳面に子ども三人と書き加えました。
言葉が記録になりました。
三人とも急死
いよいよ鐘を鋳るときになると、長者の子どもは三人とも急死しました。
そのときが鋳るときでした。
鐘に残る形
今でも三井寺の鐘には子どもの形がついているといいます。
しるしは鐘にあります。
三井寺の鐘の伝承地域
公的データベースの地域欄は滋賀県大津市園城寺町を示します。
三井寺は園城寺の通り名です。
三井寺の鐘の正体と考えられているもの
三井寺の鐘は、言葉のとおりになったとされる鐘です。
鐘そのものが動くわけではありません。 語られているのは、断り文句と、それが書き留められたことです。
軽く言ったことが帳面に残ったという点が、この話の怖さです。
この図鑑には道成寺鐘（和歌山）も収めています。
三井寺の鐘が登場する作品
三井寺の鐘を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは戦前の郷土雑誌です。
鐘を鋳るときに人を差し出す話は各地にあり、鐘に姿が残る形をよくとります。
三井寺の鐘が登場する雑誌
ひだびと
飛騨考古土俗学会が出した雑誌です。1941年の号に説教ばなしが載ります。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
三井寺の鐘についてよくある質問
三井寺の鐘とは何ですか。
滋賀県大津市の三井寺に伝わる、子の形が付いたとされる鐘です。
長者は何と言ったのですか。
子どもなら三人でも出すが、金は一銭も出さないと断ったといいます。
何が起きましたか。
鐘を鋳るときになると、長者の子どもは三人とも急死したと記録されています。
三井寺の正しい名は。
園城寺といい、天台寺門宗の総本山です。
三井寺の鐘と併せて覚えたい言葉・用語
同行衆（どうぎょうしゅう）
ともに寄進をする仲間のことです。
鋳る（いる）
溶かした金属を型に流して物を作ることです。
園城寺（おんじょうじ）
三井寺の正しい寺名です。
三井寺の鐘の参考資料
この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。