新潟県十日町市の濁集落で、不思議な力を持つとされた子。親族の決定で殺されたと伝わる。

イノスケとはどんな妖怪か
イノスケはひとことで言えば、力があるゆえに殺された子です。新潟県十日町市の話です。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、東洋大学民俗研究会『奴奈川の民俗―新潟県東頚城郡松代町奴奈川地区―』(1985年、199頁)の「口承文芸」を典拠に、次のように記します。
濁集落の老夫婦にイノスケという子どもがいた。10歳くらいのとき、父親が田から帰って足を洗っていて、煙草入れを忘れてきたことに気づきイノスケに取りにいくよう頼んだら、足を洗い終えると同時に帰ってきた。他にもイノスケが箪笥の錠の前で拍手を3つ打つと錠がピーンと開くのだった。親戚の会議でこんな不思議な子を生かしておくわけには行かないとなり、父親が山に連れ出すとイノスケは全て悟っていて、おとなしく鎌で殺された。父親も気が動転したのか、まもなく死んだという。
力の使い方は、どれも人を害さないものでした。 使い走りと、錠を開けることです。
それでも、殺されました。
イノスケの漢字表記と読み方
読みは「いのすけ」です。
人の名です。妖怪の名としては記録されていません。
十歳くらいの子どもとして記録されています。生まれたときのことや、母親のその後は書かれていません。
イノスケ(いのすけ)
日文研データベースが示す呼称。
猪之助(いのすけ)
人名として字を当てた書き方。
イノスケの姿と特徴
イノスケは、十歳くらいの子どもです。
力1 … 田へ煙草入れを取りに行き、足を洗い終えると同時に帰ってきた。
力2 … 箪笥の錠の前で拍手を三つ打つと、錠が開いた。
最期 … 父親が山へ連れ出し、鎌で殺した。イノスケは全て悟っていた。
その後 … 父親も、まもなく死んだ。
姿が人と違ったという記述はありません。
イノスケの伝承記録
足を洗い終えると同時に帰ってくる
父親が田から帰り、足を洗っていました。 煙草入れを忘れてきたことに気づき、イノスケに取りに行かせます。
すると、足を洗い終えると同時に帰ってきました。
田までの距離を、一瞬で往復したことになります。
もう一つ。 箪笥の錠の前で拍手を三つ打つと、錠がピーンと開きました。
どちらも、家の暮らしの中の出来事です。
親戚の会議で決まる
こんな不思議な子を生かしておくわけには行かない——親戚の会議で、そう決まりました。
父親が山に連れ出します。
イノスケは全て悟っていて、おとなしく鎌で殺されたと記録されています。
抵抗も逃げもせずに従ったと書かれています。
そして、父親も気が動転したのか、まもなく死んだといいます。
力を持った子と、それを恐れた家の話です。
イノスケの伝承地域
公的データベースの地域欄は新潟県十日町市を示します。報告は旧松代町奴奈川地区の調査で、記録は濁集落と記します。
家や山の位置は書かれていないため、地図で指せるのは地区の範囲までです。
松代地区周辺(まつだいちくしゅうへん)
日文研データベースが示す伝承地域
松代地区周辺の所在地:新潟県十日町市
報告は旧・東頚城郡松代町奴奈川地区の調査によります。記録は濁集落と記します。
家や山の位置は資料に書かれていません。
イノスケの正体と考えられているもの
イノスケは、人の子として語られています。妖怪の名としては記録されていません。
不思議な力を持ったために、家と親戚に恐れられました。
力は、害のないものでした。 使い走りが速く、錠が開くだけです。
恐れの理由は、力そのものではなく、説明がつかないことでした。
父親もまもなく死んだという結びが、この話の重さを残しています。
イノスケが記録された資料
イノスケを単独で扱った本は見当たりません。読めるのは大学の調査報告書です。
同じ地区の報告からは、六人搗き(鼬の音)などの記録も知られます。聞き書きをそのまま収めた報告です。
イノスケが記録された民俗資料
奴奈川の民俗―新潟県東頚城郡松代町奴奈川地区―
東洋大学民俗研究会が1985年にまとめた調査報告です。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
イノスケについてよくある質問
イノスケとは何ですか。
新潟県十日町市の濁集落に伝わる子どもの話です。不思議な力を持ち、親族の決定で殺されたと記録されています。
どんな力ですか。
田へ使いに出ると足を洗い終えると同時に帰ってきたこと、拍手を三つ打つと箪笥の錠が開いたことが記録されています。
なぜ殺されたのですか。
親戚の会議で、こんな不思議な子を生かしておけないと決まったためと記録されています。
その後どうなりましたか。
父親も気が動転したのか、まもなく死んだと記録されています。
イノスケと併せて覚えたい言葉・用語
濁集落(にごりしゅうらく)
記録が示す集落名。新潟県十日町市にあたります。
煙草入れ(たばこいれ)
刻み煙草を入れる袋。田に忘れたものです。
奴奈川(ぬながわ)
旧松代町の地区名。報告の調査地です。
イノスケの参考資料
この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。