磯幽霊（いそゆうれい）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

磯幽霊はひとことで言えば、島に化ける船幽霊です。長崎県南松浦郡新上五島町の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、桜田勝徳「船幽霊と水死人」（『俚俗と民譚』12号、1933年、4頁）を典拠に、次のように記します。

五島有川では、船幽霊を磯幽霊と呼ぶ。磯幽霊はよく島になるが、その島には波が打ち寄せず、暗い時でも見えるという。アカトリ（柄杓）を貸せと言われたら、底を抜いて貸す。そうしないと、水を入れられて船を沈められる。鯨などの大きいものになれと言うと、そのようになるという。あまりに出てうるさい時には、握り飯を投げてやるとついてこないという。

見分け方が具体的です。 波が打ち寄せない島、暗くても見える島。

対処も三つ記録されています。 底を抜いた柄杓、大きくなれと言う、握り飯を投げる。

読みは「いそゆうれい」です。

「磯」は海辺、岩の多い浜を指します。船幽霊が島や磯の姿になることから、この名が付いたとみられます。

アカトリは、船底にたまった水（淦）を汲み出す道具です。柄杓の形をしています。

磯幽霊の姿は、島です。

見え方 … 島の姿になる。波が打ち寄せない。暗い時でも見える。
言うこと … アカトリ（柄杓）を貸せ。
しないと … 水を入れられて船を沈められる。
変わり方 … 鯨など大きいものになれと言うと、そうなる。

人の姿として現れる記述はありません。

声だけが、柄杓を求めます。

公的データベースの地域欄は長崎県南松浦郡新上五島町を示します。記録は五島有川と記します。

海域は書かれていないため、地図で指せるのは町の範囲までです。

磯幽霊は、記録では船幽霊とされています。五島有川での呼び名です。

船幽霊は、海で死んだ人の霊とされることが多くあります。 報告の題も「船幽霊と水死人」です。

この記録の特徴は、島に化けるという点です。 人の姿ではなく、地形として現れます。

対処が三通り伝わっていることから、しばしば出会うものとして扱われていたことが分かります。

磯幽霊を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは桜田勝徳の記事です。

桜田勝徳は漁村の民俗を多く記録した研究者です。船幽霊は全国の海辺に伝わり、まとめた本も出ています。