本文へ移動

三重県

龍ヶ池のお龍(りゅうがいけのおりゅう)とはどんな妖怪か|姿と伝承

龍ヶ池のお龍  / リュウガイケノオリュウ

幽霊と霊 各地の伝説

三重県鈴鹿市小岐須町で、切れる堤に生き柱として埋められた女中。それ以後、堤は切れなくなった。

龍ヶ池のお龍の姿を描いた図

Saigen Jiro 「国府町の三宅神社の拝殿(三重県鈴鹿市)」 2015年 / CC0 出典

龍ヶ池のお龍とはどんな妖怪か

龍ヶ池のお龍は、生き柱にされた女中です。三重県鈴鹿市小岐須町の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、國學院大學民俗学研究会三重県鈴鹿市旧椿村・庄内村」(『民俗採訪』國學院大學民俗学研究会、1973年)を典拠に、話者を永井よしとして、どうしても堤が切れてしょうがなかった。そこで皆でその堤に行き、最初に弁当を持ってきたものを生き埋めにしようということになった。お龍という女中が弁当を持ってきたので、生き埋めにして生き柱にした。それ以後、堤は切れなくなったと記します。

決め方が先にありました。

皆で最初に弁当を持ってきたものを生き埋めにしようと決めたのです。

この図鑑には人柱の霊(香川)も収めています。

龍ヶ池のお龍の漢字表記と読み方

読みは「りゅうがいけのおりゅう」です。

データベースの呼称欄は「龍ヶ池,(人柱),お龍」と読点で分けて示します。

「堤が切れる」は、堤防が壊れることです。

「女中」は、家に雇われて働く女のことです。

この図鑑には人柱の霊(香川)も収めています。

龍ヶ池のお龍(りゅうがいけのおりゅう)

データベースの呼称欄は「龍ヶ池,(人柱),お龍」と並べて示します。

生き柱(いきばしら)

記録が示す、人柱の言い方です。

龍ヶ池のお龍の姿と特徴

龍ヶ池のお龍の話は、記録に順を追って書かれています。

困っていたこと … どうしても堤が切れてしょうがなかった。
したこと … 皆でその堤に行った。
決めたこと … 最初に弁当を持ってきたものを生き埋めにする。
来た人 … お龍という女中。
持ってきたもの … 弁当。
されたこと … 生き埋めにして生き柱にした。
その後 … 堤は切れなくなった。

お龍の年は書かれていません。

龍ヶ池のお龍の伝承記録

  1. 切れ続ける堤
  2. 最初に来た者
  3. お龍が来る
  4. 堤は切れなくなる

切れ続ける堤

どうしても堤が切れてしょうがありませんでした。

壊れるのはです。

最初に来た者

そこで皆でその堤に行き、最初に弁当を持ってきたものを生き埋めにしようということになりました。

決めたのは順番です。

お龍が来る

お龍という女中が弁当を持ってきました。

来たのは女中です。

堤は切れなくなる

生き埋めにして生き柱にしました。それ以後、堤は切れなくなりました。

止まったのは決壊です。

龍ヶ池のお龍の伝承地域

公的データベースの地域欄は三重県、市郡名の欄は鈴鹿市、区町村名の欄は小岐須町を示します。

報告の題は旧村名で三重県鈴鹿市旧椿村・庄内村と書かれています。

小岐須町(おぎすちょう)

日文研データベースが示す伝承地域

地図で開く

小岐須町の所在地:三重県鈴鹿市小岐須町

報告は國學院大學民俗学研究会の民俗採訪によります。

報告の題は旧村名の椿村・庄内村です。

龍ヶ池のお龍の正体と考えられているもの

龍ヶ池のお龍は、生き柱にされた女中です

祟ったとは書かれていません。 語られているのは、どう決めたかと、そのあと堤がどうなったかです。

弁当を持ってきただけの者が選ばれるという運びが、人柱の話の残酷さです。

この図鑑には人柱の霊(香川)も収めています。

龍ヶ池のお龍が登場する作品

龍ヶ池のお龍を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは学生の調査報告です。

人柱の話は堤や橋のたもとに各地で伝わり、選ばれ方が話ごとに違います。

龍ヶ池のお龍が登場する調査報告

民俗採訪

國學院大學民俗学研究会が出した報告です。1973年の号に鈴鹿市の旧村が載ります。

近畿の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

龍ヶ池のお龍についてよくある質問

龍ヶ池のお龍とは何ですか。

三重県鈴鹿市小岐須町で、堤の生き柱にされたという女中です。

どう選ばれたのですか。

最初に弁当を持ってきたものを生き埋めにすると決めていたためです。

そのあとどうなりましたか。

それ以後、堤は切れなくなったといいます。

生き柱とは何ですか。

人柱のことで、記録はこの言い方をしています。

龍ヶ池のお龍と併せて覚えたい言葉・用語

人柱(ひとばしら)

工事の無事を祈って人を埋めることです。

女中(じょちゅう)

家に雇われて働く女のことです。

小岐須町(おぎすちょう)

三重県鈴鹿市の地区の名です。

龍ヶ池のお龍の参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国際日本文化研究センター「龍ヶ池,(人柱),お龍」