岐阜県揖斐川町で、干した渕から地鳴りとともに水があふれた。以来、魚を捕る者はいなくなった。
ヨコタ渕とはどんな妖怪か
ヨコタ渕は、干すと水があふれた渕です。岐阜県揖斐郡揖斐川町の話です。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、國學院大學民俗学研究会「岐阜県揖斐郡谷汲村」（『民俗採訪』國學院大學民俗学研究会、1972年）を典拠に、干ばつが結城を襲ったとき、ヨコタ渕にだけは水があったので付近の魚が皆集まった。そこで魚を捕ろうと人々が水をくみ出し、渕を干してしまった。ところが魚を捕ろうとしたところ地鳴りがして水があふれ出した。皆は驚いて逃げ出し、以降、この渕で魚を捕ろうとする者はいなくなったというと記します。
先ぶれは音でした。
魚を捕ろうとしたところ地鳴りがして水があふれ出したのです。
この図鑑には湖水の主（福島）も収めています。
ヨコタ渕の漢字表記と読み方
読みは「よこたぶち」です。
「干ばつ」は、雨が降らずに水が涸れることです。
「地鳴り」は、地の底から響く音のことです。
論文名の「谷汲村」は、いまの揖斐川町の一部にあたります。
この図鑑には湖水の主（福島）も収めています。
ヨコタ渕（よこたぶち）
日文研データベースが示す呼称。
谷汲村（たにぐみむら）
論文名が示す旧村名。いまの揖斐川町の一部です。
ヨコタ渕の姿と特徴
ヨコタ渕の話は、記録に順を追って書かれています。
そのとき … 干ばつが襲ったとき。
その渕 … ヨコタ渕。
そのようす … ここにだけは水があった。
集まったもの … 付近の魚が皆。
人々のしたこと（一） … 水をくみ出した。
その結果 … 渕を干してしまった。
次にしようとしたこと … 魚を捕ろうとした。
起きたこと（一） … 地鳴りがした。
起きたこと（二） … 水があふれ出した。
人々のしたこと（二） … 驚いて逃げ出した。
以降のこと … この渕で魚を捕ろうとする者はいなくなった。
渕の主の姿は書かれていません。
ヨコタ渕の伝承記録
渕にだけ水がある
干ばつが結城を襲ったとき、ヨコタ渕にだけは水があったので付近の魚が皆集まりました。
残ったのは水です。
水をくみ出す
そこで魚を捕ろうと人々が水をくみ出し、渕を干してしまいました。
なくなったのは水です。
地鳴りがする
ところが魚を捕ろうとしたところ地鳴りがして水があふれ出しました。
返ってきたのは水です。
誰も捕らなくなる
皆は驚いて逃げ出し、以降、この渕で魚を捕ろうとする者はいなくなったといいます。
やめたのは漁です。
ヨコタ渕の伝承地域
公的データベースの地域欄は岐阜県、市郡名の欄は揖斐郡、区町村名の欄は揖斐川町を示します。
報告の題は旧村名で岐阜県揖斐郡谷汲村と書かれています。
ヨコタ渕の正体と考えられているもの
ヨコタ渕は、干すと水があふれた渕です。
姿は出てきません。 語られているのは、何をしたかと、何が返ってきたかです。
水を汲み尽くしたところで地が鳴るという運びが、渕の主の存在を思わせます。
この図鑑には湖水の主（福島）も収めています。
ヨコタ渕が登場する作品
ヨコタ渕を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは学生の調査報告です。
渕の水を汲み干すと祟るという話は各地にあり、主の住む淵として語られます。
ヨコタ渕が登場する調査報告
民俗採訪
國學院大學民俗学研究会が出した報告です。1972年の号に谷汲村が載ります。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
ヨコタ渕についてよくある質問
ヨコタ渕とは何ですか。
岐阜県揖斐川町にあるという渕です。
何をしたのですか。
干ばつのとき、魚を捕ろうと水をくみ出して渕を干しました。
何が起きましたか。
地鳴りがして水があふれ出したといいます。
その後は。
この渕で魚を捕ろうとする者はいなくなりました。
ヨコタ渕と併せて覚えたい言葉・用語
渕（ふち）
川の深くよどんだところです。
干ばつ（かんばつ）
雨が降らずに水が涸れることです。
揖斐川町（いびがわちょう）
岐阜県揖斐郡の町です。
ヨコタ渕の参考資料
この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。