蒙古の声（もうこのこえ）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

蒙古の声は、風の日に聞こえる声です。東京都三宅島の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、國學院大學民俗学研究会「三宅島」（『民俗採訪』國學院大學民俗学研究会、1956年）を典拠に、蒙古が攻めてきて神風で全滅した。三宅島に蒙古の大将が流れ着き、死んだ。道下に葬ったが、毎夜王掘山で異様な光が見えたので、そっちに葬ったと記します。

光は消えても声は残りました。

ナライの風が吹くと今でも蒙古の声がすると結ばれます。

この図鑑にはお猫さま（東京）も収めています。

読みは「もうこのこえ」です。

データベースの呼称欄は「異様な光，蒙古の声」と二つを並べています。

「ナライ」は、冬に吹く北寄りの風の呼び名です。

「神風」は、蒙古襲来のときに吹いたとされる風のことです。

この図鑑にはお猫さま（東京）も収めています。

蒙古の声の話は、記録に順を追って書かれています。

はじめのこと … 蒙古が攻めてきて神風で全滅した。
流れ着いた人 … 蒙古の大将。
その場所 … 三宅島。
その末 … 死んだ。
はじめに葬った場所 … 道下。
起きたこと … 毎夜王掘山で異様な光が見えた。
したこと … そっちに葬った。
その結果 … 光は消えた。
今のこと … ナライの風が吹くと蒙古の声がする。

声が何と言っているかは書かれていません。

公的データベースの地域欄は東京都、市郡名の欄は三宅島、区町村名の欄は三宅村を示します。

葬り直した王掘山が島のどこかは書かれていません。

蒙古の声は、風の日に聞こえる声です。

姿を見せるものではありません。 語られているのは、光が消えるまでの葬り直しと、今も残る声です。

光は場所を移して収まりましたが、ナライの風の日にだけ声が戻ります。

この図鑑にはお猫さま（東京）も収めています。

この話を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは学生の調査報告です。

異国の兵が流れ着いて祟る話は各地の島にあり、葬り直して収める形をとります。