行灯の油を舐める女（あんどんのあぶらをなめるおんな）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

行灯の油を舐める女は、思い違いで終わった怪異です。東京都新宿区の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、前坂英樹「轆轤首考－怪異と女性－」（『近畿民俗』近畿民俗学会、2001年）を典拠に、引用文献に『想山著聞奇集』を挙げて、ある男が新宿の旅籠屋で買った飯盛女が夜中行灯の油を吸っていた。妖猫かと思ったが、舌の荒れを治すために油を舐めていたのだったと記します。

正体は化け物ではありません。

女は舌の荒れを治すために油を舐めていたのです。

この図鑑には油坊（滋賀）も収めています。

読みは「あんどんのあぶらをなめるおんな」です。

データベースの呼称欄は「妖猫，猫俣」と示します。

「行灯」は、油を燃やして明かりをとる道具です。

「旅籠屋」は、旅人を泊める宿のことです。

この図鑑には油坊（滋賀）も収めています。

行灯の油を舐める女の話は、記録に短く書かれています。

その人 … ある男。
その場所 … 新宿の旅籠屋。
相手 … 買った飯盛女。
そのとき … 夜中。
していたこと … 行灯の油を吸っていた。
男の思い … 妖猫かと思った。
本当の理由 … 舌の荒れを治すため。

女の名は書かれていません。

公的データベースの地域欄は東京都、区町村名の欄は新宿区を示します。

論文名は轆轤首考－怪異と女性－で、女にまつわる怪異を扱ったものです。

行灯の油を舐める女は、思い違いで終わった怪異です。

化けたものは出てきません。 語られているのは、何を疑ったかと、本当は何だったかです。

油を舐める姿が妖猫を思わせるという、当時の見方が読み取れます。

この図鑑には油坊（滋賀）も収めています。

行灯の油を舐める女を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは民俗学の雑誌です。

猫が行灯の油を舐めるという言い伝えは各地にあり、化け猫の絵にも描かれました。