ヨーガァ・ピ（よーがぁぴ）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

ヨーガァ・ピは、海の火を見張る日です。沖縄県糸満市の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、岩崎蝶仙「鼠の花籠」（『旅と伝説』三元社、1931年）を典拠に、旧暦8月8日、糸満でヨーガァー・ピという行事が行われる。軒、門柱にすすきと桑の枝を差して祝する。夜は高い場所から海上の怪火に注意すると言われている。なお、この行事は八重山では行わないと記します。

見張る場所まで決まっています。

夜は高い場所から海上の怪火に注意するというのです。

この図鑑にはヤナムン（沖縄）も収めています。

読みは「よーがぁぴ」です。

「すすき」は沖縄で魔よけに使う草です。

「桑」も魔よけに使われます。

「八重山」は沖縄県の南西にある島々です。

この図鑑にはヤナムン（沖縄）も収めています。

ヨーガァ・ピの次第は、記録に順を追って書かれています。

その日 … 旧暦八月八日。
その場所 … 糸満。
差すところ（一） … 軒。
差すところ（二） … 門柱。
差すもの … すすきと桑の枝。
その目的 … 祝する。
夜にすること … 高い場所から海上の怪火に注意する。
行わない土地 … 八重山。

怪火の姿は書かれていません。

公的データベースの地域欄は沖縄県糸満市を示します。

記録は八重山では行わないと書き添えています。

ヨーガァ・ピは、海の火を見張る日です。

姿のあるものは出てきません。 語られているのは、何を差すかと、夜に何を見るかです。

祝いの日でありながら海の火に気を配るという二面が、海に生きる町の行事らしさです。

この図鑑にはヤナムン（沖縄）も収めています。

ヨーガァ・ピを単独で扱った本は見当たりません。読めるのは戦前の伝説雑誌です。

すすきや桑を軒に差して魔を防ぐ習わしは南西諸島に広く伝わります。