ほぼら火（ほぼらび）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

ほぼら火はひとことで言えば、鯖で追い返した船です。岡山県倉敷市の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、土井卓治「ほぼら火の話」（『岡山民俗』岡山民俗学会、1955年）を典拠に、サバを積んで市場に運ぶとき、夜中にサバを造りにしていると、帆を捲いた船がものすごいスピードで走ってきて行き過ぎた。「迷い火だな、ほぼらだな」と思った。一旦行過ぎた船が又帰ってきたので、料理していたサバをぶつけると船はおかの方へ行った。ホボラとは幽霊のことというと記します。

手元にあるものを使っています。

投げたのは、ちょうど料理していたサバでした。

読みは「ほぼらび」です。

記録は「ホボラとは幽霊のこと」と説明しています。

「帆を捲く」は、帆を巻き上げてたたむことです。 本来なら進まないはずの姿です。

「迷い火」は、行き場を失った火を指す言い方です。

この図鑑には船幽霊（各地）も収めています。ほぼら火は船そのものの形で現れます。

ほぼら火の姿は、記録に短く書かれています。

していたこと … サバを積んで市場に運ぶ途中、夜中にサバを造りにしていた。
現れたもの … 帆を捲いた船。
その速さ … ものすごいスピード。
したこと（一） … 走ってきて行き過ぎた。
したこと（二） … 一旦行過ぎた船が又帰ってきた。
こちらのしたこと … 料理していたサバをぶつけた。
その結果 … 船はおかの方へ行った。
ホボラとは … 幽霊のこと。

乗っている者の姿は書かれていません。

公的データベースの地域欄は岡山県倉敷市を示します。

典拠の論文名はほぼら火の話で、この火だけを扱ったものです。

ほぼら火は、船の形をとった幽霊です。

沈められた話ではありません。 語られているのは、走り過ぎ、戻り、去ったという動きだけです。

追い返したのは料理していたサバでした。

この図鑑には船幽霊（各地）も収めています。

ほぼら火を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは岡山の民俗学会の雑誌です。

海に現れる怪しい船の話は各地にあり、船幽霊の名で知られます。この図鑑には船幽霊（各地）も収めています。