本文へ移動

新潟県

みみふたぎ(みみふたぎ)とはどんな妖怪か|姿と伝承

みみふたぎ  / ミミフタギ

そのほか 各地の伝説

新潟県魚沼市で、同い年の子が死んだとき、耳をふさぐようにと唱えて供えた行い。

みみふたぎの姿を描いた図

Acty259 「魚沼の里の眺め(新潟県魚沼市)」 2008年 / CC BY-SA 3.0 出典

みみふたぎとはどんな妖怪か

みみふたぎは、耳をふさぐ行いです。新潟県魚沼市の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、宮田健男みみふたぎ」(『民間伝承』民間伝承の会、1941年)を典拠に、みみふたぎは、15・6以下の少年と同年齢の者が死んだとき、死者の家が見えるところに住んでいる者がする。ごはんを入れた「フツ」とにしん、きわめて親しい者の場合はおはぎなどを供え、「フツ」を回しながら「よいことをきけ、悪いことをきくな」と何度も繰り返すというと記します。

唱える言葉が決まっています。

よいことをきけ、悪いことをきくな」と、何度も繰り返しました。

みみふたぎの漢字表記と読み方

読みは「みみふたぎ」です。

「フツ」は記録が鍵かっこ付きで示す器の名です。

「にしん」は干した魚で、供え物によく使われました。

「おはぎ」は餅を餡でくるんだ食べ物です。

みみふたぎ(みみふたぎ)

日文研データベースが示す呼称。

耳塞ぎ(みみふさぎ)

各地で同じ行いに当てられる漢字です。

みみふたぎの姿と特徴

みみふたぎの手順は、記録にくわしく書かれています。

いつするか … 十五・六以下の少年と同年齢の者が死んだとき。
誰がするか … 死者の家が見えるところに住んでいる者。
供えるもの(一) … ごはんを入れた「フツ」。
供えるもの(二) … にしん。
きわめて親しい者の場合 … おはぎなど。
すること … 「フツ」を回す。
唱える言葉 … よいことをきけ、悪いことをきくな。
繰り返す回数 … 何度も。

耳をふさぐ動作そのものは書かれていません。

みみふたぎの伝承記録

  1. 同い年が死んだとき
  2. 家の見えるところ
  3. フツとにしん
  4. よいことをきけ

同い年が死んだとき

十五・六以下の少年と同年齢の者が死んだときにします。

年が同じであることが条件です。

家の見えるところ

死者の家が見えるところに住んでいる者がします。

近さは見えるかどうかで測られます。

フツとにしん

ごはんを入れた「フツ」とにしん、きわめて親しい者の場合はおはぎなどを供えます。

親しさで供え物が変わります。

よいことをきけ

「フツ」を回しながら「よいことをきけ、悪いことをきくな」と何度も繰り返します。

耳から入るものを選んでいます。

みみふたぎの伝承地域

公的データベースの地域欄は新潟県魚沼市を示します。

同じ行いは各地にあり、耳塞ぎの字が当てられます。

魚沼(うおぬま)

日文研データベースが示す伝承地域

地図で開く

魚沼の所在地:新潟県魚沼市

報告は民間伝承の会の民間伝承によります。

雪の深い山あいの市です。

みみふたぎの正体と考えられているもの

みみふたぎは、同い年の死を耳に入れないための行いです

妖怪が出る話ではありません。 語られているのは、誰がするかと、何を唱えるかです。

同い年の死が自分に及ばないようにするという考え方がにあります。

みみふたぎが登場する作品

みみふたぎを単独で扱った本は見当たりません。読めるのは戦前の民俗雑誌です。

同い年の死に耳をふさぐ習わしは各地にあり、耳塞ぎ餅を搗く形をとることもあります。

みみふたぎが登場する学会誌

民間伝承

民間伝承の会が出した雑誌です。1941年の号にみみふたぎが載ります。

中部の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

みみふたぎについてよくある質問

みみふたぎとは何ですか。

新潟県魚沼市で、同い年の子が死んだときに行った供養の行いです。

誰がするのですか。

死者の家が見えるところに住んでいる者と記録されています。

何を唱えるのですか。

「よいことをきけ、悪いことをきくな」と何度も繰り返します。

何を供えるのですか。

ごはんを入れた「フツ」とにしん、親しい者にはおはぎなどです。

みみふたぎと併せて覚えたい言葉・用語

耳塞ぎ(みみふさぎ)

同い年の死を耳に入れまいとする習わしです。

にしん(にしん)

干した魚。供え物によく使われました。

魚沼(うおぬま)

新潟県の雪深い山あいの市です。

みみふたぎの参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国際日本文化研究センター「みみふたぎ」