夜泣地蔵（よなきじぞう）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

夜泣地蔵は、泣いて正体を知らせた地蔵です。奈良県奈良市の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、真鍋広済「伝説を探ねて古寺地蔵巡礼―寧楽の寺々―」（『旅と伝説』三元社、1937年）を典拠に、春日神社本殿の厨子から毎夜子供の泣声がするので開けてみると、春日大明神とあがめていたのは地蔵菩薩だった。地蔵菩薩が新薬師寺に参りたいというので遷座したと記します。

神と思われていました。

開けてみると、春日大明神とあがめていたのは地蔵菩薩だったのです。

読みは「よなきじぞう」です。

「厨子」は仏像や神体を納める箱形の入れ物です。

「遷座」は、まつってある場所を移すことです。

「寧楽」は奈良の古い書き方です。

夜泣地蔵の話は、記録に順を追って書かれています。

あるところ … 春日神社本殿の厨子。
毎夜起きたこと … 子供の泣声がする。
したこと … 開けてみた。
分かったこと … 春日大明神とあがめていたのは地蔵菩薩だった。
地蔵菩薩の望み … 新薬師寺に参りたい。
その結果 … 遷座した。

地蔵の大きさは書かれていません。

公的データベースの地域欄は奈良県奈良市を示します。

論文名の寧楽は、奈良の古い書き方です。

夜泣地蔵は、泣いて正体を知らせた地蔵です。

祟ってはいません。 語られているのは、なぜ泣いたかと、どこへ移ったかです。

神としてまつられていた仏が自分から名乗り出るという運びが、神と仏の入れ替わりを語ります。

夜泣地蔵を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは戦前の伝説雑誌です。

厨子の中の像が声を出す話は各地にあり、まつり方を改めるきっかけとして語られます。