本文へ移動

岐阜県

念仏池(ねんぶついけ)とはどんな妖怪か|姿と伝承

念仏池  / ネンブツイケ

水の妖怪 各地の伝説

岐阜県揖斐川町で、橋の上から念仏を唱えると淵から「仏、仏」と音が返ったという池。

念仏池の姿を描いた図

z tanuki 「谷汲山華厳寺(岐阜県揖斐郡揖斐川町谷汲徳積)」 2015年 / CC BY 3.0 出典

念仏池とはどんな妖怪か

念仏池はひとことで言えば、返事をする水です。岐阜県揖斐郡揖斐川町の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、中京大学民俗学研究会口承文芸」(『中京民俗』1990年)を典拠に、花山院が池にかかる大橋から「南無阿弥陀仏」と唱えると、淵から「仏、仏」と水の音が聞こえた。高倉天皇が勅使を出して調べさせたが、本当に「仏、仏」と音がすると記します。

確かめに行っています。

天皇が勅使を出して調べさせました。 その結果も「本当に音がする」でした。

念仏池の漢字表記と読み方

読みは「ねんぶついけ」です。

花山院は平安時代の花山天皇のことで、退位ののち諸国を巡ったと伝えられます。

高倉天皇は平安時代末の天皇です。

「南無阿弥陀仏」は、阿弥陀仏に帰依することを表す念仏の言葉です。

念仏池(ねんぶついけ)

日文研データベースが示す呼称。

念仏の淵(ねんぶつのふち)

音が聞こえたとされる淵を指す言い方です。

念仏池の姿と特徴

念仏池の様子は、記録に短く書かれています。

唱えた人 … 花山院。
唱えた場所 … 池にかかる大橋の上。
唱えた言葉 … 南無阿弥陀仏。
返ってきたもの … 淵から「仏、仏」という水の音。
調べさせた人 … 高倉天皇。
その結果 … 本当に「仏、仏」と音がする。

池の広さや深さは書かれていません。

念仏池の伝承記録

  1. 大橋の上から
  2. 仏、仏という音
  3. 勅使が確かめる

大橋の上から

花山院が池にかかる大橋から「南無阿弥陀仏」と唱えました。

唱えたのは橋の上からです。

仏、仏という音

淵から「仏、仏」と水の音が聞こえました。

返ってきたのは水の音でした。

勅使が確かめる

高倉天皇が勅使を出して調べさせましたが、本当に「仏、仏」と音がします。

言い伝えで終わっていません。

念仏池の伝承地域

公的データベースの地域欄は岐阜県揖斐郡揖斐川町を示します。

橋や池の名は記録に書かれていません。

揖斐川町(いびがわちょう)

日文研データベースが示す伝承地域

地図で開く

揖斐川町の所在地:岐阜県揖斐郡揖斐川町

報告は中京大学民俗学研究会の中京民俗によります。

揖斐川の上流にあたり、谷汲山華厳寺があります。

念仏池の正体と考えられているもの

念仏池は、念仏に応じたとされる水です

害をなすものではありません。 語られているのは、唱えた言葉と、返ってきた音だけです。

確かめに行った側も、同じ音を聞いたと書かれています。

念仏池が登場する作品

念仏池を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは大学の民俗学研究会の雑誌です。

水音が言葉に聞こえる話は各地にあり、念仏や経の文句に聞きなす例が知られます。

念仏池が登場する学会誌

中京民俗

中京大学民俗学研究会が出した雑誌です。1990年の号に口承文芸が載ります。

中部の妖怪の本を探す

Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。

念仏池についてよくある質問

念仏池とは何ですか。

岐阜県揖斐川町で、念仏を唱えると淵から「仏、仏」と音が返ったと語られる池です。

誰が唱えたのですか。

花山院と記録されています。

確かめられましたか。

高倉天皇が勅使を出して調べさせ、本当に音がしたといいます。

池の名は分かりますか。

記録は橋や池の名を書いていません。

念仏池と併せて覚えたい言葉・用語

花山院(かざんいん)

平安時代の花山天皇のこと。退位ののち諸国を巡ったと伝えられます。

勅使(ちょくし)

天皇の命を受けて派遣される使者です。

(ふち)

川や池の、水の深くよどんだところです。

念仏池の参考資料

この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。

  1. 国際日本文化研究センター「念仏池」