福島県南会津町で、穴を塞いだ石が茸に見えて持ち帰らされたという狐の返し。
狐の穴の石とはどんな妖怪か
狐の穴の石はひとことで言えば、投げた石が返ってきた話です。福島県南会津郡南会津町の話です。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、野口長義「南会津の民俗（完）」（『旅と伝説』三元社、1938年）を典拠に、狐の穴に石を放り込んで塞いでおいた。夕方にマエダケを取りに行くと、大きな茸があったので喜んで持ち帰ったが、それは昼間の石であったと記します。
先に手を出したのは人です。
穴を石で塞いだのは人のほうでした。 夕方には、その石を自分で担いで帰っています。
狐の穴の石の漢字表記と読み方
読みは「きつねのあなのいし」です。
狐が茸や馬糞に化けさせる話は各地にあります。
「マエダケ」は、この地方で山の幸を指す呼び方です。
この図鑑には狐の木切り（青森）も収めています。どちらも見えたものが違っていた話です。
狐の穴の石（きつねのあなのいし）
日文研データベースが示す呼称は「狐の穴，石」です。
マエダケ（まえだけ）
記録に出る山菜または茸の呼び名です。
狐の穴の石の姿と特徴
狐の穴の石の話は、記録に短く書かれています。
人のしたこと … 狐の穴に石を放り込んで塞いだ。
時 … 夕方。
行った先 … マエダケを取りに。
見えたもの … 大きな茸。
持ち帰ったもの … 昼間の石。
狐そのものの姿は書かれていません。
狐の穴の石の伝承記録
穴を石で塞ぐ
狐の穴に石を放り込んで塞いでおきました。
始めたのは人のほうです。
大きな茸
夕方にマエダケを取りに行くと、大きな茸があったので喜んで持ち帰りました。
喜んで自分で担いでいます。
昼間の石
それは昼間の石でした。
返ってきたのは投げた当の石でした。
狐の穴の石の伝承地域
公的データベースの地域欄は福島県南会津郡南会津町を示します。
南会津は福島県の南西部にあたる山間の地域です。
狐の穴の石の正体と考えられているもの
狐の穴の石は、仕返しとして語られる化かしです。
祟るとは書かれていません。 返されたのは、自分が投げ込んだ石でした。
狐の姿は出てきません。 残っているのは取り違えだけです。
この図鑑には狐の木切り（青森）も収めています。
狐の穴の石が登場する作品
狐の穴の石を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは戦前の伝説雑誌です。
狐が物を化けさせて持ち帰らせる話は各地にあります。
狐の穴の石が登場する雑誌
旅と伝説
三元社が出した伝説の雑誌です。1938年の号に南会津の民俗が載ります。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
狐の穴の石についてよくある質問
狐の穴の石とは何ですか。
福島県南会津町で、穴を塞いだ石が茸に見えて持ち帰らされたと語られる話です。
なぜ石を投げ込んだのですか。
記録は理由を書かず、穴を塞いだとだけ記します。
マエダケとは何ですか。
この地方で山の幸を指す呼び名です。
狐は姿を見せましたか。
姿についての記述はありません。
狐の穴の石と併せて覚えたい言葉・用語
南会津（みなみあいづ）
福島県南西部の山間地域の呼び名です。
化かす（ばかす）
だまして見えるものを違えさせることです。
茸（きのこ）
山で採れる菌類のことです。
狐の穴の石の参考資料
この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。