福井県敦賀市で、海底の日傘が自然に開いたり閉じたりしていたという。
絵日傘とはどんな妖怪か
絵日傘はひとことで言えば、海の底で開閉していた傘です。福井県敦賀市の話です。
国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、山本蕙市「敦賀の傅説異聞」（『南越民俗』3巻4号・通巻13号、1941年、13頁）を典拠に、岩の周りを船で廻っていると、海底にあった一本の日傘が自然に開いたり閉じたりしている。生きているようなこの動きに怖くなって逃げ帰ったと記します。
海の底に、日傘が一本ありました。
それが、開いたり閉じたりしています。
そちらは、傘そのものが化けた姿です。
絵日傘の漢字表記と読み方
読みは「えひがさ」です。
「絵日傘」は絵を描いた日傘です。女性が持つ華やかな品でした。
それが海の底にある——そこが目を引きます。
絵日傘（えひがさ）
日文研データベースが示す表記。
日傘（ひがさ）
日よけの傘。
絵日傘の姿と特徴
この記録にあるのは、開閉する傘です。
場所 … 岩の周りの海底。
数 … 一本。
もの … 日傘。
動き … 自然に開いたり閉じたりしている。
見た人の反応 … 生きているようで怖くなり、逃げ帰った。
色や絵柄は書かれていません。
絵日傘の伝承記録
海底で開いて閉じる
岩の周りを船で廻っていました。
海底に、一本の日傘がありました。
それが自然に開いたり閉じたりしています。
潮の流れで動いたとも読めます。
資料はそこに触れていません。
怖くなって逃げ帰る
生きているようなこの動きに、怖くなって逃げ帰りました。
近づいて確かめてはいません。
見ただけで終わっています。
海底の落とし物は、持ち主を思わせます。
絵日傘の伝承地域
公的データベースの地域欄は福井県敦賀市を示します。
岩の位置は書かれていないため、地図で指せるのは市の範囲までです。敦賀は若狭湾に面した港町です。
絵日傘の正体と考えられているもの
この日傘の正体は書かれていません。
潮の流れで開閉したとも読めますが、資料はそこに触れていません。
そちらは器物が化けた姿で、こちらは動くだけです。
見た人は、近づかずに逃げ帰りました。
確かめられていないまま残った話です。
絵日傘が記録された資料
絵日傘を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは『南越民俗』の記事です。
同じ雑誌にはおはる狐（福井）の記録も載ります。この図鑑にも収めています。
絵日傘が記録された民俗資料
敦賀の傅説異聞
山本蕙市が『南越民俗』通巻13号（1941年）に載せた中心資料です。
Amazonのアソシエイトとして、当サイトは適格販売により収入を得ています。
絵日傘についてよくある質問
絵日傘とは何ですか。
福井県敦賀市の話です。海底の日傘が自然に開いたり閉じたりしていたとされます。
どこにあったのですか。
岩の周りの海底です。船で廻っているときに見えました。
見た人はどうしましたか。
生きているようで怖くなり、逃げ帰ったと記録されています。
唐傘小僧と同じですか。
別のものです。唐傘小僧は器物が化けた姿で、この記録は動くだけです。
絵日傘と併せて覚えたい言葉・用語
絵日傘（えひがさ）
絵を描いた日傘。女性が持つ華やかな品でした。
南越民俗（なんえつみんぞく）
福井の民俗誌。この記録が載りました。
敦賀（つるが）
福井県の港町。若狭湾に面します。
絵日傘の参考資料
この記事は、以下の公的・学術資料をもとに構成しています。