カメのたたり（かめのたたり）とはどんな妖怪か｜姿と伝承

カメのたたりは、食べた海がめの返しです。千葉県銚子市の話です。

国際日本文化研究センターの怪異・妖怪伝承データベースは、小島孝夫「漁業の近代化と漁撈儀礼の変容」（『日本常民文化紀要』成城大学大学院文学研究科、2003年）を典拠に、引用文献を『銚子の民話（改訂版）』として、明治の終わり頃，利根川口で機械船が一匹の大きな海がめを生け捕りにし，乗組員はそのカメを料理して食べたと記します。

その日のうちに起きました。

その日の作業が終わって船が港に入ろうとすると，海が急に荒れだして舟は転覆してしまったと続き、ただ一人陸にたどり着いた船員は「カメが，大ガメが・・・」といううわ言を残し，腑抜けになって間もなく死んだ。銚子の漁師達はカメの祟りだとして恐れおののいたと結ばれます。

この図鑑には赤えい（千葉）も収めています。

読みは「かめのたたり」です。

海がめは海の神の使いとされ、獲っても放すのが習わしでした。

「生け捕り」は、生きたまま捕らえることです。

「うわ言」は、正気を失って口にする言葉です。

この図鑑には赤えい（千葉）も収めています。

カメのたたりの話は、記録に順を追って書かれています。

いつ … 明治の終わり頃。
どこ … 利根川口。
したこと（一） … 機械船が大きな海がめを生け捕りにした。
したこと（二） … 乗組員はそのカメを料理して食べた。
その日のうちに … 船が港に入ろうとすると海が急に荒れだした。
起きたこと … 舟は転覆した。
生き残り … ただ一人陸にたどり着いた船員。
残した言葉 … 「カメが，大ガメが・・・」。
その後 … 腑抜けになって間もなく死んだ。

公的データベースの地域欄は千葉県、市郡名の欄は銚子市を示します。

記録は『銚子の民話（改訂版）』を引用文献に挙げています。

カメのたたりは、食べた海がめの返しです。

姿を見せるものではありません。 語られているのは、その日のうちに海が荒れたことと、生き残りが言葉を残して死んだことです。

海がめを獲ってはいけないという決まりは各地の漁村にあり、海の神の使いとされます。

この図鑑には赤えい（千葉）も収めています。

この話を単独で扱った本は見当たりません。読めるのは大学の紀要に引かれた民話です。

海がめを獲ると祟る話は各地の漁村にあり、獲れても放すのが習わしとされてきました。